King Of America

[English]Brilliant Mistake

[English lyric] He thought he was the King of America Where they pour Coca Cola just like vintage wine Now I try hard not to become hysterical But I'm not sure if I am laughing or crying I ...

[中文对照] 他认为自己是美国的国王 在那里，他们倒可口可乐就像陈年的酒 现在，我努力不就成了歇斯底里 但我不知道如果我在笑或哭 我希望我可以按一下按钮 ...

[English]Lovable

[English lyric] [Chorus:] It's going round the town It's going round the town It's going round the town You're so lovable My baby gave me notice to quit I just can't get used to it She broke ...

[中文对照] [合唱： ] 这是怎么回事轮镇 这是怎么回事轮镇 这是怎么回事轮镇 你真可爱 我的孩子给了我通知退出 我只是不能去适应它 她在两人分手我的小心脏 ...

[English]Our Little Angel

[English lyric] This is the place where I made my best mistakes This is the place even angels don't understand I've seen the disappointment in her face And the collection of engagement rings ...

[中文对照] 这是我做了我最错的地方 这是连天使不明白的地方 我见过她脸上的失望 和参与的集合戒指在她的右手 她独自一人坐在远离人群 在白色的衣服，她穿着像一个问号 ...

[English]Don't Let Me Be Misunderstood

[English lyric] Baby can you understand me now Sometimes I feel a little mad Don't you know that no one alive can always be an angel When things go wrong I seem to be mad [Chorus:] I'm just a ...

[中文对照] 亲爱的，你知道我现在 有时候，我觉得有点疯狂 难道你不知道，没有人能活着永远是天使 当事情出错，我似乎是疯了 [合唱： ] 我只是一个灵魂，其意图是好的 ...

[English]Glitter Gulch

[English lyric] Enter Madam X painted in a shocking pink spangled dress Her teeth are perfect but her mouth is loose Rubbing their hands together she persuades them that it's better to confess ...

[中文对照] 进入X女士涂在一个令人震惊的粉红色闪烁的礼服 她的牙齿是完美的，但她的嘴松动 摩擦双手合十，她说服他们，最好是承认 这不愉快的命运，他们想选择 [合唱： ...

[English]Indoor Fireworks

[English lyric] We play these parlour games We play at make believe When we get to the part where I say that I'm going to leave Everybody loves a happy ending but we don't even try We go ...

[中文对照] 我们这些玩室内游戏 我们在化妆相信玩 当我们到达的部分，我说我要离开 每个人都喜欢大团圆结局，但我们甚至没有尝试 我们直奔过去假装 ...

[English]Little Palaces

[English lyric] In Chocolate Town all the trains are painted brown On the silver paper of the wrapper There's a dapper little man And he wears a wax moustache That he twists with nicotine ...

[中文对照] 巧克力城所有的火车都涂上棕色 在包装的银纸 有一个短小精悍的小男人 他戴着胡子蜡 他歪曲与尼古丁手指 当他降到了烟灰 有人来了，扫起来 ...

[English]I'll Wear It Proudly

[English lyric] I hate these flaming curtains they're not the color of your hair I hate these striplights they're not so undoing as your stare I hate the buttons on your shirt when all I wanna ...

[中文对照] 我讨厌这些燃烧的窗帘，他们是不是你头发的颜色 我讨厌这些striplights他们没有那么撤消作为你的眼神 我讨厌你的衬衫上的按钮时，我想要做的是泪 ...

[English]American Without Tears

[English lyric] Outside in New Orleans the heat was almost frightening But my hotel room as usual was freezing and unkind On TV they prosecute anyone who's exciting So I put on my overcoat and ...

[中文对照] 外面在新奥尔良的热量几乎是可怕的 但我的酒店房间像往常一样被冻结和不友善 在电视上，他们起诉任何人谁是令人兴奋 所以我把我的外套，下楼找 ...

[English]Poisoned Rose

[English lyric] The poisoned rose That you gave to me It left me half alive And half in ecstasy But if half of your love Is all I can win Give me just a fraction But no more medicine The ...

[中文对照] 中毒玫瑰 那你给我 这让我死去活来 一半在狂喜 但是，如果你一半的爱 是我可以赢 给我一小部分 但没有更多的药 中毒玫瑰 在情人节卡片 您采取直接到心脏 ...

[English]The Big Light

[English lyric] Well I had a little feeling to have a big night And I woke up feeling small and not so brave and not quite right I had to face the who am I and where is she and what did I do ...

[中文对照] 嗯，我有一个小的感觉，有一个大的夜晚 我醒来时感觉小，没有那么勇敢，不是很正确 我不得不面对我是谁和在哪里她和我做了什么 但最糟糕的是我不得不面对的大光 ...

[English]Jack Of All Parades

[English lyric] When we first met I didn't know what to do My old love lines were all worn out on you And the world walked round my mouth They lit me up and they snuffed me out [Chorus:] And I ...

[中文对照] 当我们第一次见面，我不知道该怎么办 我的旧爱线都累死了你 与世界绕到我的嘴 他们点燃了我，他们扼杀了我 [合唱： ] 我是大家的孩子 ...

[English]Suit Of Lights

[English lyric] While Nat King Cole sings "Welcome To My World" You request some song you hate you sentimental fool And it's the force of habit If it moves then you fuck it If it doesn't move ...

[中文对照] 尽管纳特·金·科尔演唱“欢迎来到我的世界” 你要求一些歌曲你恨你多愁善感的傻瓜 而且它习惯的力量 如果它的动作，那么你他妈的 如果它不动，你就刺 ...

[English]Sleep Of The Just

[English lyric] The soldier asked my name and did I come here very often Well I thought that he was asking me to dance In my holy coat and hat and him in his red bonnet We'd have made a lovely ...

[中文对照] 这名士兵问我的名字，我才来到这里，很多时候 嗯，我以为他请我跳舞 在我的圣大衣，戴上帽子，他在他的红色帽子 ...

[English]The People's Limousine

[English lyric] It's a chilly Florentine evening Two men in evening hats Telling tales of the underground and fishing for Reds Policemen armed with Uzis stand guard but they don't speak Ain't ...

[中文对照] 这是一个寒冷的夜晚佛罗伦萨 两人在傍晚帽子 地下的讲故事和 捞红人 警察手持Uzis 站岗，但他们不说话 没有看到任何Michaeangelo ...

[English]They'll Never Take Her Love From Me

[English lyric] If today the sun should set on all my hopes and cares There is one who's smiling face the gods would see For she'll walk along beside me up the golden stairs Oh, they'll never, ...

[中文对照] 如果今天的太阳应该在我所有的希望和忧虑设置 有一个谁的笑脸神明会看到 因为她会一直向前走，我的金楼梯旁 哦，他们将永远，永远把她的爱来自我 ...

[English]Suffering Face

[English lyric] Well, there's an old man's fantasy Put in a young girl's mouth Like cheap pink lipstick Smeared on her wedding dress Will you look what you've done to her Will you look at this ...

[中文对照] 嗯，有一个老男人的幻想 摆在一个年轻女孩的嘴 喜欢便宜的粉色唇膏 涂抹在她的婚礼礼服 你会看你做了什么对她 你会看这个耻辱 嗯，这一切都结束了 ...

[English]Shoes Without Heels

[English lyric] This love of mine is packed with stepping stone These shoes are made for walking in reverse In the dead of night, you tiptoe out and leave me all alone Putting on your satin ...

[中文对照] 这个我心爱的姑娘是挤满了垫脚石 这些鞋是走在相反的做 在夜深人静的时候，你踮起脚尖了，留下我独自一人 把你的缎滑的插件和你撩人的法国古龙水。 ...

[English]King Of Confidence

[English lyric] She had her mind made up just like her face She painted in the lines and shadows She shaded color in that would express The lonely mood that follows Love, short and painful and ...

[中文对照] 她有她下定了决心，就像她的脸 她画中的线条和阴影 她的阴影颜色能够表达 寂寞的心情如下 爱情，短暂而痛苦的，整洁的谎言自卫 她只是说一两件事的信心之王 ...

[English]It Tears Me Up

[English lyric] I see you walk with him I see you talk to him It tears me up, oh, it tears me up And I can't stop crying Oh, baby, I can't stop crying I see you kiss his lips And squeeze his ...

[中文对照] 我看你与他同行 我看你跟他说话 这泪湿了我，呵呵，我流泪了 我无法停止哭泣 哦，宝贝，我无法停止哭泣 我看到你吻他的唇 挤他的指尖 ...

[English]The Only Daddy That'll Walk The Line

[English lyric] Everybody knows you been steppin' on my toes And I'm gettin pretty tired of it Keep steppin' outta line and messin' with my mind If you had any sense, you'd quit But ever since ...

[中文对照] 每个人都知道你一直对我的脚趾垫脚 我想趁自己很厌倦了 保持垫脚就走线和messin \'与我的心灵 如果你有任何意义，你会退出 ...

[English]Your Mind Is On Vacation / Your Funeral And My Trial

[English lyric] I see you laughin' Right in my face I guess I'm gonna have to Put you in your place Because if silence was golden You couldn't raise a dime Because your mind is on vacation And ...

[中文对照] 我看你嘲笑\' 就在我的脸上 我想我会要 让你在你的位置 因为如果沉默是金 你不能养一角钱 因为你的心是在度假 和你的嘴正在加班 你引用的数字 ...