Del Amitri

[English]Heard Through A Wall

[English lyric] Like it or not you'll see my face soon I'll force my way up into your room the things I say will soon make you swoon I'll point to the sun and say it's the moon So you needn't ...

[中文对照] 不管你喜欢与否，你很快就会看到我的脸 我会逼我的方式进入你的房间 的事情，我说很快就会让你昏厥 我将指向太阳，并说这是月亮 ...

[English]Hammering Heart

[English lyric] I suppose love lives in a dustbin behind the garden wall You have to grovel on the ground and be pretty disgusting to find it at all And I suppose that it grows on you Standing ...

[中文对照] 我想，爱情生活中的花园围墙后面的垃圾桶 你要拜倒在地上，是相当恶心 发现它在所有 我猜想，它生长在你 不穿衣服的站在那里， ...

[English]Former Owner

[English lyric] So who was first? Obviously not me. She's locked up inside herself and I can't get anything free So won't somebody tell me please Why the former owner always keeps the keys. ...

[中文对照] 那么，谁是第一？ 显然不是我。 她关起来自己内部 我不能得到任何东西免费 所以不会有人请告诉我 为什么以前的主人始终保持键。 有没有泡沫破灭 ...

[English]Sticks And Stones, Girl

[English lyric] Here I am, hardly breathing in at all I cough when I can and that's about all I am this man and though I turn the tape To a happier song, my face can't find a smile Because ...

[中文对照] 我在这里，几乎没有呼吸，在所有 我什么时候我可以咳嗽，这就是所有 我这个人，虽然我把磁带 为了更快乐的歌，我的脸也找不到一个微笑 因为它一直在寻找太长 ...

[English]Deceive Yourself (In Ignorant Heaven)

[English lyric] The World and the surrounding stars but not an eclipse of the sky nor a colliding car Not a shotgun blast nor a shooting star will bring her back from her stubborn tower. It's ...

[中文对照] 世界 和周围的分 天空，但不蚀，也不是汽车碰撞 没有猎枪爆炸，也不是流星 会带来她的倔强塔她的背。 这是一种疯狂的，这是一种罪过 ...

[English]I Was Here

[English lyric] Though the coffins are calling I'm not coming I'm too young to listen and I'm still scrawling on see-saws and slides, skipping ropes and swings, Toothpaste and trousers, ...

[中文对照] 虽然棺材都呼吁我不来了 我太年轻了，听我还在涂划 跷跷板和滑梯，跳绳和秋千， 牙膏和长裤，手表和结婚戒指。 她喊我下了剑圣的轰鸣声， ...

[English]Crows In A Wheatfield

[English lyric] Making your way through an orangepeel orchard Tracing your day from disillusioned to debauched and Spring passed quickly below the rotten elm tree You weren't kissed there you ...

[中文对照] 通过orangepeel果园让你的方式 从幻灭跟踪你的一天生活放荡 和春天很快就过去了下面的烂榆树 你不吻了有你在生气方便 和剃须的东西，你长大了出 ...

[English]Keepers

[English lyric] I have overloved you and overseen you and now you're refusing the gifts that I bring you My hands have been clasping my hot head and asking "If she submits to me, will she be ...

[中文对照] 我overloved你，监督你 而现在你拒绝了我给你的礼物 我的手一直紧握着我的热头，问 “如果她提交给我，她会是我的财产？ ” ...

[English]Ceasefire

[English lyric] Good luck and lost love's knife cut a path leading through my life I weave through the gusts of change as a kite might through the sky. I feel down and degraded like I felt ...

[中文对照] 祝你好运，失恋的刀 切领先通过我的人生路 我经历的变化阵风织 作为一个风筝可以在天空中。 我感觉下来，退化 就像我觉得当你和我开始轮胎 我们早就停止了 ...

[English]Breaking Bread

[English lyric] All day long, sweeping up the dead pigeons from the pavement After the long dim dawn He remembered how she pulled him from disaster into laughter. Well it didn't take long for ...

[中文对照] 一天到晚，打扫的路面死鸽子 长点心天亮之后 他记得她是如何把他从灾难大笑。 那么它没多久他被消耗 他转过身来，说是她的爱抚恢复 ...