英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Crows In A Wheatfield" 的中英对照歌词与中文翻译

Crows In A Wheatfield

乌鸦成一麦田

歌词相关歌手:DEL AMITRI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Making your way through an orangepeel orchard 通过orangepeel果园让你的方式

Tracing your day from disillusioned to debauched 从幻灭跟踪你的一天生活放荡

and Spring passed quickly below the rotten elm tree 和春天很快就过去了下面的烂榆树

You weren't kissed there you were pissed in the lavatory 你不吻了有你在生气方便

And shaving is something that you grew out of 和剃须的东西,你长大了出

and it would take a heat wave to get you to take your jacket off. 并且它会采取一个热浪,让你拿你的外套了。

   

You hang around the square watching someone kick the boys in 你流连在广场看到有人踢了男孩

With a hand through your hair as if to comb out the poison 通过你的头发的手,仿佛梳理出毒

Sing some stupid song about crows in the wheatfield 唱一些愚蠢的歌,在麦田的乌鸦

It's been so long since you saw crows in the wheatfield 这是这么久以来你在麦田看到乌鸦

   

And don't forget that day you remembered 而且不要忘了,那天你还记得

When you saw fish swim in the sewage system river 当你看到鱼儿在污水处理系统河里游泳

And keep revising that picture in your mind 并保留修改的图片在你的心中

When you left home and the crow's behind 当你离开家和乌鸦的背后

and the Apples were sweet and summers were long 而苹果是甜,夏天是长

digging in your bare feet on a short yellow lawn 在很短的黄色草地挖你的脚裸

You used to stifle a smile or forget not to yawn 您用来扼杀一个微笑或者忘记不打哈欠

Do all the things that men do when they're To the River Born. 做所有的事情时,他们到河边出生的男性。

   

With fifty-five pense between his two fingers 随着55他的两个手指之间pense

And a swirling head as the feeling of hunger lingers 和回旋头饥饿不散的感觉

Sing some stupid songs about crows in the wheatfield 唱的麦田乌鸦一些愚蠢的歌曲

It's been so long since you saw crows in the wheatfield 这是这么久以来你在麦田看到乌鸦

Sing some stupid song about crows in the wheatfield 唱一些愚蠢的歌,在麦田的乌鸦

You knew all along you were a crow in the wheatfield 你一直都知道你在麦田乌鸦

歌词 Crows In A Wheatfield 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/crows-in-a-wheatfield/