不准确的

inexperience

无经验;不熟练;无经验的;不熟练的

inexact data 不准确数据 | inexperience 无经验;不熟练;无经验的;不熟练的 | inexpert 生手

off the mark

不准确

18 pick up the tab:买单 | 22 off the mark:不准确 | 26 know-it-alls:假行家 pet peeves:最痛恨的东西

to be out at elbows

(衣服)捉襟见肘(我觉得这个译法不准确,可是牛津高阶是这么说的);(人)衣衫褴褛

5,a drop in the ocean 杯水车薪 | 6,to be out at elbows (衣服)捉襟见肘(我觉得这个译法不准确,可是牛津高阶是这么说的);(人)衣衫褴褛 | 7,at sixes or sevens 乱七八糟,七上八下

unfairness

不公平

在具体问题上持不同甚至相互冲突观点的人们,很可能因一个动人的词语被动员和联合起来,毕竟,谁会选择"不公平"(unfairness)呢?类似的还有"社会公正"(Socialjustice)、"平等"(equality)等,这些不准确的词语,对于不同的个人或团体代表着不同的意思,

unflattering

准确的

unfeminine 不像女性的 | unflattering 准确的 | unfledged 未成熟的

Often needed to recenter hand position while in the air

往往需要recenter手的位置,而在空气中

Button placement and selection按钮... | Often needed to recenter hand position while in the air往往需要recenter手的位置,而在空气中 | Not as accurate tracking movement in air than while on desktop不准确的...

往往需要recenter手的位置,而在空气中

Often needed to recenter hand position while in the air

Button placement and selection按钮... | Often needed to recenter hand position while in the air往往需要recenter手的位置,而在空气中 | Not as accurate tracking movement in air than while on desktop不准确的...

uniformly most accurate

均匀最准确的

均匀最小变异数不偏估计量 uniformly minimum variance unbiased estimator (UMVUE) | 均匀最准确的 uniformly most accurate | 均匀最大准确度信赖界 uniformly most accurate (UMA) confidence bounds

quantifying

定量法的

不准确的 inaccurate | 定量法的 quantifying | 引起共鸣的 resonant

Tempo giusto

准确的速度

l'istesso tempo 等速,速度不变 | tempo giusto 准确的速度 | tempo I , tempo primo 恢复初速

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳