顺从的

It was a great balk to him that he did not comply with my request.

你不顺从我的要求，使他大失所望。

He tried to force me to bend to his will.

他试图强迫我顺从他的意志。

She bends to her husband's will.

她顺从她丈夫的意志。

Yet some foreigners claimed that the Olympics would make Chinese foreign policy more biddable.

仍有一些外国人士声称奥运会将让中国的外交政策更加顺从。

Webster defines "biddable" as "ready to do as commanded" or "obedient."

韦氏大辞典定义"顺从性好"是按命令迅速去做或者说是"服从的"。

She was biddable, tractable. If Michael found some slight task for her to do, she did it without comment, without complaint, but then she would return to her chair.

她变得顺从驯良，倘若迈克尔给她一些轻松的工作，她从不评论，从不抱怨，只是之后会回到椅子那里。

In Christianism, Demon ever said to the Jesus, As long as you would obey me, I could make you become king or emperor and you would enjoy all wealth and honor.

基督教里魔曾对耶稣说：「只要你愿意顺从我，我可以使你成王、成帝，享受一切世间的荣华富贵。

For years I had tried to be a compliant and dutiful wife.

几年来，我努力做一名顺从和尽职尽职的妻子。

Taking the cue from the woman, the German soldiers, with their guns pointing downward, filed in, and then compliantly they placed their guns against a corner of the walls.

在女主人的授意下，德国士兵们垂下枪口，鱼贯进入小木屋，然后顺从地把枪放到墙角。

Dr. Harrison pointed out that the concern about adherence has ramifications beyond schizophrenia."Approximately 20% to 30% of patients don't refill prescriptions of any type, whether they're antipsychotics or statins," he said. In schizophrenia, the investigators reported, the issue of nonadherence is more widespread and the consequences more dire: 40% to 50% of patients with schizophrenia do not adhere to their prescribed medications and are therefore at risk for exacerbation of psychosis and rehospitalization.

Harrison医师指出，关於服药顺从性的忧虑是精神分裂疾病的副产物，大约20%至30%的病患不会再回来领药，不论是何种形式的药物，抗精神分裂药物或是statins类药物；以精神分裂症来说，顺从性不佳的情况更是普遍，而且后果更是可怕，将近有40%至50%的精神分裂症病患并不会按时服药，因此是精神病发与住院的高危险群。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。