顺从的

One of the reasons for doing an obedience dog training is to establish a foundation between you and your dog.

的原因之一，做一个顺从的狗训练是建立一个基金会之间的你和你的狗。

A fortunate chance had recommended him to Lady Catherine de Bourgh when the living of Hunsford was vacant; and the respect which he felt for her high rank and his veneration for her as his patroness, mingling with a very good opinion of himself, of his authority as a clergyman , and his rights as a rector, made him altogether a mixture of pride and obsequiousness , self-importance and humility.

当时汉斯福教区有个牧师空缺，他鸿运享通，得到了咖苔琳·德·包尔夫人的提拔。他看到他的女施主地位颇高，便悉心崇拜，备加尊敬；另方面又自命不凡，自以为当上了教士，该有怎样怎样的权利，于是他一身兼有了骄傲自大和谦卑顺从的两重性格。

Several Republican congressional allies of President Bush have said that, if Iraq formally requests a pullout of U.S.

布什总统的几个共和党国会同盟说，如果伊拉克正式的要求美国军队的撤出，美国会顺从的。

Also, I thank you, for this, Amathea, my sweet Euplokamos"(for I was becoming a little familiar through an acquaintance of a full five minutes and from the absence of all recalcitrance),"that you have reminded me of my youth, and in a sort of shadowy way, a momentary way, have restored it to me.

还有我还要感谢你，阿玛西亚，我可爱的尤普洛卡谟（相识已有整整五分钟，也未见有何不顺从的表示，所以我变得亲热些了）。你使我想起了我的青年时代，你梦幻般地、瞬息间地把我的青年时代归还给了我。因为，

Regrettably some teachings play upon the idea of an angry God that metes out punishment, and it is used as a way to keep people in a continual state of fear and obedience.

遗憾的是，一些教义利用一个愤怒的神施予惩罚的观点将人们长期困囿在恐惧和顺从的状态中。

Liu Shaotang, a contemporary pastoral writer, changed the weak and submissive erected of women in traditional Chinese literature, with his pen, a series of chivalrous images. This is typically manifested in his post-cultural-revolution novellas.

在当代乡土文学作家刘绍棠的小说中，尤其是在他文革后创作的中短篇小说中，他改变了传统文学中女性柔弱顺从的面貌，塑造了一系列具有侠义精神的女性形象。

Putin, whose second and last term ends in 2008, has created an obedient parliament, and the government has reasserted control over major television networks, giving little air time to its critics.

Putin，他的第二个任期最后的期限是在2008年，已经建立起了一个顺从的国会，政府已经重新控制了主流电视媒体，使对政府的批评者几乎没有地方宣扬主张。

They were for the most part tame , broken-spirited, poor wretches who contentedly resigned themselves to a life of miserable toil and poverty.

他们大都是顺从的精神沮丧的可怜虫，心满意足地过着悲惨的劳苦穷困的生活。

They were for the most part tame, broken-spirited, poor wretches who contentedly resigned themselves to a life of miserable toil and poverty

他们大都是顺从的精神沮丧的可怜虫，甘心地过着悲惨的劳苦穷困的生活。

This premise tends to make the members of the lower castes and the untouchables submissive to the terrible economic and social conditions under which they live.

这个前提往往使成员的低种姓和贱民顺从的可怕的经济和社会条件下，他们活的。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。