震撼

One of the most powerful scenes in the film occurs when the Emperor metes out a particularly cruel comeuppance to someone

影片中最震撼的场面之一就是大王非常残忍地惩罚了一些人

All of us feel a strong sense of comradeship for them, and together, are emerging with a stronger sense of national cohesion.

在灾难面前，中华民族所体现出的强大民族凝聚力，使人感到了温暖而震撼的力量。

Also positive because of her morally upright, classic, clean and pure, the mind didn't pollution that be subjected to the customs society, make slice to shock for it especially, and see her doing a can with oneself on the spirit the person of the equal confabulation, and deeply be in love with her slowly.

也正因为她的正直，高尚，纯洁，心灵没有受到世俗社会的污染，使得罗切斯特为之震撼，并把她看做了一个可以和自己在精神上平等交谈的人，并且慢慢地深深爱上了她。

The judgment of God is on me,answered the conscience-stricken priest.

"上帝的裁判正落在我身上，"那位受到良心震撼的牧师回答说。

Anyway,let's invite the performances of chinese acrobatics troupe again to show us the fabulous contortion.

下面我们请出中国杂技团的演员为我们送上令人震撼的柔术表演。

I also wish that this day could bring me a good news ,which makes my heart convulse deeply.

我也希望这一天带给一个能震撼我心灵的好消息。

We always say:The things I saw on the way, or the song I heard convulse me a lot.

我们总是说："当我走在路上看到了什么，或者听到了一首歌曲，给我很大的震撼。"

The transform of Social economy and culture has made strong impact on the routine and criterion of museum,tourism is just one of the important phenomena which convulse the basic kernel of museum.

社会经济和文化的变革，对博物馆的日常工作和职业规范产生了强烈的冲击，旅游正是强烈震撼着博物馆基本内核的重要现象之一。

On the other hand, the forcible law's public image has direct impact on the effect of the law's execution. Only the law that can convulse people's heart can make them sincerely convinced.

就强制性的法律来说，法律的公众形象关系到司法、执法的社会效果，具有强烈的心灵震撼作用的法律才能使法律面对的对象心服口服。

In the convulse dark,I suddently occur to Chumei,and insighted what the convulsion she bring to me was after all.

然后领悟到当时她带给我的震撼到底是什么。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。