震撼

When I first read Robinson Crusoe, it gave me a great shock.

当我第一次阅读鲁滨孙漂流记的时候，它给我极大的震撼。

Though the pop-science tutorials that dapple the first of this two-part biography are winningly perky, Hawking, alas, remains as tricky to fathom as his boggling quantum whatnots.

尽管他的科普经典书籍已经获得了巨大的成功，霍金教授仍然孜孜不倦地继续探索着量子，以及他的其它一些让人震撼的研究。

But I know you will be deeply shocked.

但我知道，你将被深深的震撼。

THE thrill of discovering John Donne's deliriously inventive "Songs and Sonnets" is one of the great perks of turning up to English lessons at school.

感到John Donne疯狂创作的《韵文与十四行诗》所带来的震撼，是在学校上英语课时最精彩，最活跃的部分之一。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 New devildom " Ares brightness " those who taking a player period make strong counterattack, on July 10 morning 10: 00 hot take newly land Sai Di measure inside flourishing age of online recreation center, shock of demon unreal mainland comes on stage, crewel choice, fire summer like that like that passion, first video network swims let you never leave home hero of associate with the world, epic battle accuses the country like city war lets you burn with righteous indignation!

新魔界《战神光辉》带着玩家的期许强势逆袭，7月10日上午10：00火爆新服登陆赛迪在线娱乐中心盛世内测，魔幻大陆震撼登场，双线选择，点燃夏日然然激情，首款视频网游让你足不出户结交天下豪杰，史诗般的国战攻城战让你热血沸腾！

Introduced in the prototypal seasons exploding finale, Bane returns for more devilry and disturbance -- and hes transfer his awesome armament to assume on the rattling hunch of the Republic itself.

贝恩在第一季震撼性的结尾初登场，此次复出将造成更大的破坏和伤亡——他带来自己精锐的武器装备，要在共和国的心脏施加压力。

I realized that the value of the nursing profession was not in its grandness and spectacularness, but in its earnestness, heartiness, devotedness to saving people's lives for the sake of their health and happiness.

但是，有一件事却深深地震撼了我，使我意识到护理事业的辉煌不在于轰轰烈烈，而在于踏踏实实、用心、用情去默默奉献，为无数人挽回生命、健康和幸福。

As this trait is not inherent in DG, I find it most shattering and fun.

因为这一面是东健自身所没有的，所以显得特别地震撼，特别地过瘾。

I don't know how deep you know this disaster. but i know you will be deeply shocked

我不知道你对这场灾难了解多少，不过我知道你将被深深的震撼

One day a discovery was made that shocked me.

有一天，一个新发现震撼了我。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。