震撼

In the advertisement, Peng's partner was a boy, who shocked Peng when noticed at the first sight, for his eyes were filled with loneliness and apartness instead of artlessness.

片中彭丽媛的搭档是个小男孩，当她第一眼看到那个男孩时，不由得震撼了。才三岁的孩子，眼神里丝毫不见天真烂漫，却写满了与年龄极不相符的孤独和冷漠。

This old demon will reduce you to nothing at all!Quote from 'Machines' regarding APOLLYON,''' Although we are built to have no emotion/fear and we feel no pain, it's still a scary experience when we faced him in battles... everything about him is scary.. inside and out

来自机械对亚伯伦的评论：虽然我们的生命可以自由转换，无谓生死，没有痛苦和恐惧的感知，但是，当我们面对他时，我们还是能感受到震撼，由内而外每个零件都在颤抖！

The new film will ambush the unwary, appal the squeamish and get unwanted attention from the prurient.

这部新片将出其不意地震撼粗心的观众，令胆小的观众感到惊骇，并得到好色之徒讨厌的关注。

Afterwards I studied at C4-409, previewing the text Araby by James Joyce, and was greatly interested in the story concerning the love experience of the hero, and I was pitiful towards the disappointment that he felt, as well as shocked at the writing style of stream of consciousness.

今天早上吃完早饭走在大道上，遇到同学，快步走上去给撑伞，即兴做了一个思辨问题的采访，随后在 C4-409预习詹姆斯·乔伊斯的《阿拉比》，深深地被小说的男主人公的爱情故事所吸引，为他的失望而惋惜，更为乔伊斯意识流的写法所震撼。

Once an object is located, full-color presentations will blow you away with stunning astrophotography, entertaining audio descriptions, color videos, astronomical mythology, folklore, scientific fun facts and much more!

一旦找到目标，真彩色的屏幕就能给您提供震撼的天体摄影技术带来的彩色资料，有趣的音频解说、彩色影片资料、天文神话、传说、有趣的科学知识等等！

Conscience-smitten; awe-struck.

良心上受震撼的；敬畏的。

I was completely awed by this beautiful scene and could not help but exclaim at it.

这美丽的景色震撼了我，使我暗暗惊叹。

The city will seize this opportunity to show to the world something so special that everyone is sure to be awestruck by Beijing's latest accomplishments

这座城市将抓住这个机会向世界展示她独特的一面，这种最现代化的成就与辉煌古老的历史的融合将震撼每一个人！

Ali was so awestruck that she too almost didn't give him the basket that she so painstakingly put together.

阿里是如此震撼，她也几乎没有给他的篮子，她如此辛苦整理。

A strong earthquake shook Portugal's mid-Atlantic Azores archipelago early Thursday, according to the US Geological Survey's Earthquake Information Center.

强烈地震震撼了葡萄牙大西洋中亚速尔群岛早期周四、根据美国地质调查局地震信息中心。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。