重大的

And it has in fact brought an important advance in our knowledge.

而比较法学在这里也确实给我们带来了重大的进步。

This was the greatest event in the annals of European integration.

这是欧洲统一史上最重大的事件。

I have a very important announcement to make.

我有个重大的事情要宣布

It was one of China's most significant archaeological finds.

这是中国其中一个意义最重大的考古发现。

Our 400-year timeline highlights some of the most significant developments and astronomical discoveries in telescope history.

在望远镜历史上，我们400年来取得了一些最重大的发展和天文发现。

This is a major banking system reform.

这是一个重大的银行制度改革。

But there does not seem to be any great difficulty in reconciling the two accounts.

但是，似乎并没有任何重大的困难，在调和这两个帐户。

To appreciate it, one should not be on the lookout for the great themes of social life

欣赏它，并不一定要在其中发现重大的社会人生主题

As such, he is to be viewed as a major threat.

因此，个体是个重大的威胁。

Therefore, it be worthy of theory and empirical study.

因此，具有重大的理论和实践研究价值。

More than five decades after the Indian constitution promises a casteless society, there is no sign that the castes are disappearing.

在印度宪法允诺一个&无种姓&社会五十多年后，种姓尚没有显示出任何要消失的迹象，但变化也确确实实地发生了。

Don't distract him from his studies.

他在学习不要打扰他。