重大的

Labor contract law those who involve is general, major problem, can reduce is the following 9 big questions.

劳动合同法》涉及的都是普遍的、重大的新问题，可以归纳为以下九大新问题。

China's banking sector has undergone a major overhaul over the past five years.

在过去的五年中，中国的银行业经历了重大的调整。

NSF is proud to be a major part of that process.

NSF是自豪的是一个重大的这一进程的一部分。

The construction of a socialist core value system is a major task of our party and a common responsibility of the entire society.

建设社会主义核心价值体系是我们党提出的一项重大的任务，是全社会的共同职责。

Such reform will make some difference to the position and influence of China ,which is the only developing country in the Security Counsel.

改革的方案及走向，将对中国在未来世界格局中的地位与作用产生重大的影响。

The "man machine interface" is another factor that is associated with injuries and performance, especially the hand tool system.

另外，人机介面的因素也与运动绩效及运动伤害有重大的关连性，尤其是在使用与手部有关的运动器具时。

Studying and eventually solving the security problem of MANET multicast has important practical meaning and great research significance.

研究并最终解决MANET组播的安全问题具有重要的现实意义和重大的研究价值。

"It's going to be a significant problem," said Dr. Ray DuBois, the incoming provost at M.D. Anderson."There are going to be a lot of patients that need to be taken care of and a shortage of manpower."

"这将是一个重大的问题，"安德森中心的新任教务长雷·杜波伊斯博士说："将会有大量需要照顾的病人和人力资源缺口。"

Besides, remarkable achievements have been made in the study of genetic, remote control, liquid membrane separating and photoelectric technologies as well as in renewable energy including marsh gas, solar energy, wind power and tidal energy. These achievements have greatly promoted economic growth and social progress in Zhejiang Province.

此外，浙江在基因技术、遥感技术、液体分离膜技术、光电技术以及沼气、太阳能、风能、潮汐等可再生能源技术领域的研究开发，均取得了令人瞩目的成绩，对浙江经济、社会发展产生了重大的推动作用。

The foundation of materialist conception of history has great influence on the study of the civil society.

唯物史观的创立对市民社会问题的研究有着重大的影响。

More than five decades after the Indian constitution promises a casteless society, there is no sign that the castes are disappearing.

在印度宪法允诺一个&无种姓&社会五十多年后，种姓尚没有显示出任何要消失的迹象，但变化也确确实实地发生了。

Don't distract him from his studies.

他在学习不要打扰他。