配偶

You may also be able to contribute to a spousal IRA 梕ven where the spouse has little or no earned income.

你也可以把钱投入到你配偶的IRA的账户中，如果你的配偶只有很少或没有勤劳收入。

This article will carry on the inspection from the historical evolution and the cultural linguistics angle to the spouse name, thus will textually research the reason as well as this kind of words and expressions change and the social culture life relations which the spouse will call evolves.

本文将从历史演变与文化语言学的角度对配偶称谓进行考察，从而考证配偶称呼演变的原因以及这种词语变化与社会文化生活的关系。

Similarly, a man who gives less should not blame his partner for being negative or unreceptive to him.

女人给与太多时，不应责备她的配偶，男人给与太少时也不应责备他的配偶，那会得到反面效果，使对方排斥自己。

When a woman gives too much she should not blame her partner. Similarly, a man who gives less should not blame his partner for being negative or unreceptive to him.

女人给与太多时，不应责备她的配偶，男人给与太少时也不应责备他的配偶，那会得到反面效果，使对方排斥自己。

Think of a way to greet yourspouse today to reflect your love for them, and then do it with asmile and enthusiasm.

今天，想出一招去问候你的配偶，带着微笑和热情使出此招，来表达对配偶的爱意。

A matching graph of class-buck and class-stack is obtained by a simplifying rule to guarantee the correctness of curriculum schedule. Employing the matching graph as the initial solution, Tabu search is introduced, the index of which is the weighted summation of the principle of categoricalness, rationality, and humanization.

在此基础上，引入禁忌搜索算法，以排课的完备性原则、合理性原则和人性化原则的加权和为目标函数，以随机二维权值矩阵生成的匹配偶图为初始解，对二维权值矩阵进行扰动构成搜索邻域，以生成的匹配偶图为禁忌对象，采用全局藐视准则，获得最优的排课方案。

These results suggest that:(1) kin recognition is primary mechanism of inbreeding avoidance in estrus female root voles;(2) memory of a siblings scent may be a mechanism of sibling recognition by estrus females, and familiarity after weaning can reinforce permanence of this memory;(3) post coital familiarity may be a mechanism of maintaining inbreeding avoidance in female root voles.

故认为：断奶后嗅觉识别持久力是发情雌性根田鼠亲属识别的机制，亲属识别是最初发情的雌性根田鼠配偶选择中近交回避的首要途径和机制，熟悉性是维持雌性根田鼠配偶选择实现近交回避的机制和特征。

Effects of kin recognition on maternal mate choice and inbreeding avoidance were examined in a laboratory colony of root voles, a generally polygynous species.

在Y字型选择箱中进行3种不同熟悉处理的配偶选择实验以检验动情雌性根田鼠配偶选择时的亲属识别和近交回避。

The recognition by society that every person, partnered or unpartnered, has the right to the pursuit of a satisfying consensual sociosexual life free from political, legal or religious interference and that there need to be mechanisms in society where the opportunities of sociosexual activities are available to the following: disabled persons; chronically ill persons; those incarcerated in prisons, hospitals or institutions; those disadvantaged because of age, lack of physical attractiveness, or lack of social skills; the poor and the lonely.

社会应确认：每一个人，不论是有配偶的或是无配偶的，都有权利追求满意的、相互同意的社交-性生活，不受政治、法律或宗教的干预；并且，社会应有一定的安排，使下列各种人均有得到社交-性生活的机会：残疾人、慢性病患者、处於监禁中的囚犯、住在医院等设施中的病人、因年纪而在性生活中处於不利地位的人、缺乏身体吸引力的人、缺乏社会技能的人、穷人、孤独的人。

Defensiveness in a listener takes the form of of ignoring or immediately rebutting the spouse's complaint, reacting to it as though it were an attack rather than an attempt to change behavior.

听者的防御性体现为无视或立即反驳配偶的抱怨，将配偶的抱怨看做一种攻击而非尝试改变行为的举措。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。