英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stand And Deliver" 的中英对照歌词与中文翻译

Stand And Deliver

站住,交

歌词相关歌手:CELTIC THUNDER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Look out! There's danger all about, 当心!有危险的一回事,

Can't you feel it in the air, 难道你感觉不到它在空气中,

Look out! There's danger all about, 当心!有危险的一回事,

You had better beware. 可要小心了。

Ooh, ooh. Under darkening skies, 哦,哦。在昏暗的天空,

Ohh, ooh. There's a full moon on the rise. 哦,哦。有上升的趋势满月。

   

Look out! There's a Highwayman about, 当心!有一个关于拦路强盗,

No traveler is safe on the road. 没有旅行是安全的道路上。

Look out! And never be in doubt, 当心!而且从来没有受到质疑,

This night is about to explode. 这一夜即将爆炸。

Ooh, ooh. From the shadows he's suddenly there, 哦,哦。从他的突然出现的阴影,

Ooh, ooh. Then you will hear him declare. 哦,哦。然后你会听到他的表白。

   

Stand and Deliver! 站住,交!

I'll take your money or your life. 我要你的钱或你的生活。

Stand and Deliver! 站住,交!

And tonight, I just might 今晚,我只是可能

Take your wife! 带着你的妻子!

Hahahaha! 哈哈哈哈!

   

Look out! A coach has been surprised 当心!教练一直惊讶

Crossing Branagan's Moor. 穿越Branagan餐厅的停泊。

No doubt, the gold that's been excised 毫无疑问,这是被切除的金

Will be given to the poor! 将给予穷人!

Ooh, ooh. For the poor are being squeezed everyday, 哦,哦。对于穷人不断被压缩日常生活,

My fine friend's, give it up, now it's your turn to pay. 我细朋友的,放弃它,现在轮到你付钱。

   

Stand and Deliver! 站住,交!

I'll take your money or your life. 我要你的钱或你的生活。

Stand and Deliver! 站住,交!

And tonight, I just might 今晚,我只是可能

Take your wife! 带着你的妻子!

Hahahaha! 哈哈哈哈!

   

Look out! The gentry and the rich, 当心!绅富,

For I have taken an oath. 因为我发过誓。

Look out! No matter which is which, 当心!无论哪个是哪个,

I will steal from you both! 我会偷你俩!

Ooh, ooh. Who will stand up for the weak. 哦,哦。谁将会站出来为弱者。

Ooh,ooh. Yes, mine is the voice that will speak. 哦,哦。是的,我的是在声音会说话。

   

Stand and Deliver! 站住,交!

I'll take your money or your life. 我要你的钱或你的生活。

Stand and Deliver! 站住,交!

And tonight, I just might 今晚,我只是可能

Take your wife! 带着你的妻子!

   

Stand and Deliver! 站住,交!

I'll take your money or your life. 我要你的钱或你的生活。

Stand and Deliver! 站住,交!

   

Stand and Deliver! 站住,交!

I'll take your money or your life. 我要你的钱或你的生活。

Stand and Deliver! 站住,交!

And tonight, I just might 今晚,我只是可能

Take your wife! 带着你的妻子!

歌词 Stand And Deliver 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stand-and-deliver-2/