部分地

To guarantee the simulation results correction and speedup the simulation, the scheme for efficient PAPSoCS is proposed and the virtual topology star is constructed to match the path of messae passing for solving algorithm-architecture adequation problem.

为保证仿真结果的正确和提高仿真速率，所提出的连续系统的高效的部分异步并行仿真方案和适应消息传递的星型虚拟拓扑结构方案可有效地解决连续系统仿真的&算法-结构匹配问题&。

A portable target stand having one or more targets mounted on a target backer which is adjustably supported by two vertical support posts partially inserted into the ground.

一种便携式靶子支架，具有一个或多个靶子固定于一个靶子垫座之上，该靶子垫座由两根竖直方向的，一端部分插入地面的支撑杆支撑，并且其高度可调。

86I can just have aglance at the rest.

剩下的部分我粗略地看一下就可以了。

86I can justhave aglance at the rest.

剩下的部分我粗略地观一下就可以了。

86I can justhave aglance at the rest.

剩下的部分我粗略地看一下就可以了。

Abstract］ objective to provide the experience on treatment with the internal fixation to the fractures combined with/without dislocation on peripheral amphiarthrodial joint.methods from january 2000 to january 2005,62 cases were follow-up visited and evaluated on imageology,imaging,joint function and complication,et al.results serveral problems were observed on these cases.first,when the internal fixation were pulled out,some of the patients were observed the disturbance,even loss on joint function,and their quality of life were limmited.second,some internal fixations had been broken before they were pull out.conclusion we should sufficiently allow for not only the stabilization and the union of the fracture,but also degrade the complication to minimum limit and maximally recover the joint function.

目的 通过对微动关节周围骨折和合并关节脱位的内固定治疗后的疗效分析，进而为临床治疗提供经验。方法对2000年1月～2005年1月期间62例患者进行随访，并从影像学及关节功能、并发症等方面进行评估。结果治疗该类创伤病例存在着以下几个问题：（1）部分患者的关节功能在内固定解除术后，存在着不同程度的功能障碍，甚至丧失而影响到患者的生活质量。（2）并发内固定断裂情况时有发生。结论治疗微动关节周围骨折尤其在合并有关节脱位时，应充分考虑到既要修复因创伤引起的骨折使其愈合并使该关节稳定，又应该最大限度地恢复关节功能，并将并发症降低到最小限度。

Abstract］ objective to provide the experience on treatment with the internal fixation to the fractures combined with/without dislocation on peripheral amphiarthrodial joint.methods from january 2000 to january 2005,62 cases were follow-up visited and evaluated on imageology,imaging,joint function and complication,et al.results serveral problems were observed on these cases.first,when the internal fixation were pulled out,some of the patients were observed the disturbance,even loss on joint function,and their quality of life were limmited.second,some internal fixations had been broken before they were pull out.conclusion we should sufficiently allow for not only the stabilization and the union of the fracture,but also degrade the complication to minimum limit and maximally recover the joint function.

作者：洪洋，陈峥嵘，董有海，钱光，杨群，程根祥目的通过对微动关节周围骨折和合并关节脱位的内固定治疗后的疗效分析，进而为临床治疗提供经验。方法对2000年1月～2005年1月期间62例患者进行随访，并从影像学及关节功能、并发症等方面进行评估。结果治疗该类创伤病例存在着以下几个问题：（1）部分患者的关节功能在内固定解除术后，存在着不同程度的功能障碍，甚至丧失而影响到患者的生活质量。（2）并发内固定断裂情况时有发生。结论治疗微动关节周围骨折尤其在合并有关节脱位时，应充分考虑到既要修复因创伤引起的骨折使其愈合并使该关节稳定，又应该最大限度地恢复关节功能，并将并发症降低到最小限度。

A large cloister-garden was developed behind the apse of the basilica and served to join the Martyrium with the Anastasis.

在这件建筑物圆凸部分的后面，有做隐蔽的大花园，接通殉道大殿和复活大殿，这有三根柱廊的露天花园，并以西南角隅旁边露出的髑髅地岩石做屏风。

He made the annona a regular instead of an extraordinary tax, and he imposed, as was perfectly fair, on all parts of the Empire.

他将谷物税确定为常规而非特别税种，并将之公平地分派给帝国的各个部分。

Thirteen undergraduates(7 male and 6 female)participated in manual performance evaluation studying with barehand and with the simulated spacesuit glove through strength,fatigue,tactile perception,range of motion and dexterity 5 studying indices(28 testing indices),and the 28 testing indices were optimized by using statistics and knowledge of anthroposomatology.

航天员在舱外的作业任务种类繁多，又兼有太空失重和超高低温等恶劣因素存在[1，2]，这些都给舱外航天服手套的手动作业工效评价提出了较高的要求。O′Hara等[3~7]结合空间飞行部分情况，在地面上对手动作业工效评价的力量、疲劳、活动范围、触觉感知、灵活性5项工效指标开展了较全

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。