通晓

Mr. Zhang knows Buddhism, poetry, calligraphy Zhu body dabble, good make printing, oil painting, Chinese painting can average, work write have both ...and ..., flowers and birds, figure, landscape, beast, water flea wades pen become interest average, shape divinity All is good, this visitor innate virtuosity Jians know

张先生通晓佛学，诗词，书法诸体涉猎，善制印，油画，国画均能，工写兼备，花鸟，人物，山水，走兽，鱼虫均涉笔成趣，形神俱佳，此观者自有慧眼鉴识

Empedocles too bears witness to this, writing of him: 'And there was among them a man of rare knowledge, most skilled in all manner of wise works, a man who had won the utmost wealth of wisdom; for whensoever he strained with all his mind, he easily saw everything of all the things that are, in ten, twenty lifetimes of men'.

恩培多柯勒对此很有信心，他写道：在他们之中有个人具有罕见的学识，最通晓各种智慧性工作，此人赢得了最多的智慧财富；因为他总是陷于深思，容易看出人们十辈子、二十辈子经历的所有事情的一切。

Most people are familiar with the effect of weather on their lives.

多数人民通晓天气的作用在他们的生活。

If you know English,you van make atrip round the world without being misunderstood.

如果你通晓它，你可以环游世界不会被人误解。

Biracial, bilingual hip-hop singer wants to conquer US as well as ...

不同种族的，通晓中英文的嘻哈歌手想要征服美国以及。。。

Thereat mirth grew in them the more and they rehearsed to him his curious rite of wedlock for the disrobing and deflowering of spouses, as the priests use in Madagascar island, she to be in guise of white and saffron, her groom in white and grain, with burning of nard and tapers, on a bridebed while clerks sung kyries and the anthem Ut novetur sexus omnis corporis mysterium till she was there unmaided.

闻讫，众人愈益欢呼，对彼曰：&汝之婚礼犹如祭司于马达加斯加岛上所举行之稀奇仪式：剥掉新娘衣裳，使其失去贞操。新娘身裹素白与桔黄嫁衣，新郎着洁白与胭脂色衣，点燃甘松油脂及小蜡烛，双双躺在新婚床上。众教士齐唱。'主啊'及赞歌'为了通晓性交之全部奥秘'，直至新娘当场被破瓜为止。&

Department of eastern Fute model agency is not only acting tha agency of model in China and foreign country, it also good at searching,cultivating,packaging,extending the new potentional face to the publicity,meanwhile developing a effective qualified certification system of international model,so that to build and advance the international special model who successifully acitivated in Taipei,Hongkong,Seoul,Tokio,Newyork,Paris,Singapore,Miland and other region,launched the markable model who familiar with the international stipulation.

东方福特国际模特经纪机构不仅代理与经纪国内外模特，还善于发掘、培养、包装、推广具有潜质的大中华地区模特新面孔，同时开展有效的国际模特资质认证体系合作，从而打造或推出成功活跃于台北、香港、首尔、东京、纽约、巴黎、新加坡、米兰等国家地区的国际化专属模特以及通晓国际惯例的标志新宠。

Part of this, of course, is that nobody else speaks Hungarian, a horrendously difficult language totally separate from other European tongues, and so Hungarians have always been forced to be adept linguists.

当然，也许这是原因之一，其他人都不会说匈牙利语——一种异常难学、完全不同于欧洲其他发音的语言，所以匈牙利人一直被迫成为通晓各国语言的语言学家。

Ce Huashi have experienced, professional designers, proficient in the workflow of the project managers, skilled workers, supporting the warehouse, plant for you from the pre-planning, coordination to design, produce a full range of services.

拥有资深的策划师、专业设计师，通晓工作流程的项目经理、熟练的技术工人、配套的仓库、厂房为您提供从前期策划、协调到设计、制作的全程系列服务。

These Kashruth personnel are proficient in the intricacies of Jewish law, modern food production and chemical and biological processes.

这些代表是通晓犹太教律法、现代食品加工技术和生物技术的专家。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。