边缘化

In reality, the rapid development of the Chinese economy in the last 30 years has marginalised many.

现实中，中国经济在过去30年的快速发展，也会使一些人边缘化。

In reality, the rapid development of the Chinese economy in the last 30 years has marginalised many.

实际上，中国在近30年的经济快速发展中产生了许多的边缘化。

In reality, the rapid development of the Chinese economy in the last 30 years has marginalised many.

然而在现实中，中国经济过去30年的急速发展却将很多人边缘化了。

In reality, the rapid development of the Chinese economy in the last 30 years has marginalised many.

然而在现实中，中国经济过去30年的急速发展却将许多人边缘化了。

In reality, the rapid development of the Chinese economy in the last 30 years has marginalised many.

在中国行乞是非法的，但是最近30年的飞速发展造就了很多边缘化的现象，大概是这个意思啦，将就一下。。。

Now the fear is that Hong Kong will be "marginalised": that China will not meddle enough.

而现在，人们却担心香港将会被&边缘化&：大陆对香港管得太少。

I'd got so used to being marginalised ," says Ms Richards."

我已经习惯了边缘化。

They are one of several marginalised ethnic or caste groups for whom a block of seats has been reserved.

作为被边缘化的几个种族或阶级团体之一，一排席位已被选民预留南方党派。

Unlike Italy, it has marginalised its Communist party, which has no base in the trade unions.

不同于意大利，西班牙的社会主义政党被边缘化了，在工会也没有基础。

They see some of our industries becoming marginalised or less competitive.

他们发现部分行业已被边缘化或竞争力下滑。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。