资格

Both clubs have been accused of false accounting in order for them to register for the 2004-05 season and Palazzi decided to hand the case to the disciplinary commission after completing his enquiry.

两家俱乐部都被指控提交虚假报表以通过04-05赛际的资格审查。帕拉齐决定在调查完成后将这次事件提交到纪律委员会。

Paley, who wrote his "Hor Paulin" in 1790, set forth this side of the argument long before these objections were thought of; and the fact that he can still be quoted, without qualification, in this connection, is the best proof of the futility of all such objections.

佩利，谁写下了" Hor Paulin "在1790年的规定，这方面的争论早在这些反对意见被认为是和事实，他仍可以被引用，没有资格在这方面，是最好的证明所有这些都是徒劳的反对。

By virtue of the said Will of the said Lu Pan, I am one of the beneficiaries entitled to the properties stated in recital (1) above.

4由于有上述潘路的遗嘱，我是上文(1)项中列举财产的有资格的受益人之一。

President John F. Kennedy initiated a Parolee Program, allowing Chinese refugees to live in the USA on temporary visas, until they were qualified to apply for permanent residential status.

约翰。肯尼迪总统签署了一份法案，允许中国难民以临时签证居住在美国，直到他们有资格申请永久居住权。

Market economy asks each market participator can have market activity with the qualification of main body.

市场经济要求每一个市场参与者能以主体的资格进行市场活动。

This was Mike Mussina this past summer, answering a question about whether he should be considered for the Hall of Fame

这是今年夏天有人问他，他是否有资格进入名人堂的回答

Determining what qualifies as a patentable invention is a highly difficult and complicated task.

确定什么资格成为专利发明是一个非常困难和复杂的任务。

As long as you are making a certain amount of money monthly, you can qualify for a payday loan.

只要你作出了一定数额的钱，每月的，你可以有资格获得垫款。

Legal Punishment ; the Punishment Against Qualifications ; the Pecuniary Penalty

法定刑；资格刑；罚金刑

A titled peer of the realm.

有头衔的有资格成为上议院议员的世袭贵族。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。