资格

The second and more important qualification is that , for reasons explained in our earlier papers , it is inappropriate to use t-tests for the individual slope coefficients derived from the second-stage cross-section analysis as a measure of the significance of individual factor risk premia , A joint test , which can be used to determine whether the risk premia vector is null , is the appropriate one to use , although neither it nor the t-tests can indicate whether an individual factor-risk premium is significant .

第二的和更多的重要资格是那，对于理由在我们的较早文件中解释，使用 t 是不适当的-测试对于起源于如对个别因素危险 premia 的重要性的衡量第二个阶段的跨区段分析的个别倾斜系数，一个关节能用来决定危险 premia 矢量是否是无效力的测试是使用的一个适当的，虽然既不是它也不是 t-测试能指出个别的因素-危险的额外费用是否是重要的。

Hey, it's the most eligible man in NY.

嘿，纽约最有资格约会的人来了。

This is not the place for an obituary of Derrida and even if it were, I would not be qualified to write it.

这里不是为德里达发讣告的地方，即使是，我也没有资格写讣告。

The ***** dragon net swims to form alliance member only contain different from was responsible for working of job, having no the high and low cent in member, having the member all on seeing the colleague, cannot have the way of speaking of the other member in any slight with the way of doing, the net visits the mutual obloquy in a cannot emergence in ministry member, attack, humiliate;Cannot emergence pulls to help the knot send, cannot put the qualifications and speak resume etc.

中华龙网游联盟会员只有职务和负责工作的不同，没有会员高低之分，所有会员都一视同仁，不得有任何藐视其他会员的说法和做法，网游部会员之间不得出现互相漫骂、攻击、侮辱；不得出现拉帮结派，不得摆资格、讲资历等和其他影响网游部团结与稳定的做法。

According to article 16 of Regulations on International Ocean Shipping, international liner shipping operator that runs business in and out of Chinese port needs to apply to the Ministry of Transport for business qualification.

一、根据《国际海运条例》第16条的规定，经营进出中国港口的国际班轮运输须向交通运输部申请取得经营资格。

What authority enable you to oder me?

你有什么资格对我发号施令？

If you want to continue using the AA1 as a tiny notebook, in my opinion you should use Eeebuntu NBR, which deserves to be an official part of the Ubuntu family.

如果你想继续将AA1作为微型笔记本使用，我建议您用Eeebuntu NBR，它绝对有资格成为Ubuntu家族中的一员。

If the output grid operators qualified in their area of operation of domestic offtake by the nearest national transmission grid operators to take up this duty.

若有输出资格的电网运营商在其区域内不经营国内转输，则由距离最近的国内传输电网运营商承担此义务。

In my opinion,there are plenty og opportunities for everyone in our society,but only those who are prepared adequately and qualified highly can make use of them to achieve purpose.

在我看来，在我们的社会中有大量的机会，但是只有那些做好充分准备、有足够资格的人才能充分利用机遇来达到他们的志愿。

Companies participating in the ISO 9001 certification and is working OIA staff qualification certificates.

参与公司ISO9001认证工作并获得内审员资格证书。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。