质朴

I was fed by grandma ,and grew up in so kinds of a family :parents are very rusticity ,while know much of principle of people's behave .So this family inherit lots of traditional virtue of china ,and create a family circumstance fill with good public praise to my grow up ;my parents have never been magnifico nor earned lots of money ,just kept me away from hunger by their hardworking and simple life in the past years .

我从小被姥姥一手带大，成长在这样的一个家庭：父母质朴至极，但是深谙做人的道理，因此这个家庭沿袭了中国诸多传统美德，也为我自小就赢得了一个充满良好口碑的成长环境；父母二人都没有当过大官，也没有挣过大钱，只是用他们的勤劳和朴实保证了我在过去那些年岁里的衣食无忧。

Manship, and the plant dyeing is especially precious in today's industral civilization, which have study value in multiple sciences such as anthropology, aesthetics and technology, etc. In June 2002, UNESCO calls all the Miao over the world to carry on Miao batiks dress culture, the ancient batiks art is going all over the world.

苗族蜡染艺术质朴严谨、工艺精湛；植物染色在工业文明的今天显得尤为珍贵；它具有人类学、美学、工艺学等多学科的研究价值。2002年6月，联合国教科文组织号召全球苗族传承苗族服饰文化，古老的蜡染艺术正在走向世界。

His change in painting style is remarkable,from austere Medievalism in the early period to volumptuous Venetian style in the late years.

他的绘画风格发生过显著的变化，从前期创作阶段的质朴的中世纪风格转向后期华丽的威尼斯风格。

His novel does not arrest methodicalness, narrate and light the plot. the novel has the intense prose tendency. the novel language is aways the short phrase, the spoken language, but actually has accomplished one kind of fresh plain atmosphere; the characterization are ordinary unimportant person, but on their body completely has the noble sentiment, the fine mind.

汪曾祺打破了诗、散文、小说的界限，创作不拘章法，不重视叙事，轻故事情节，有强烈的散文化倾向；小说的语言多为短句，口语化，但却造就了1种清新质朴的氛围；人物塑造都为平凡的小人物，但在他们身上充满高尚的情操，有着美好的心灵。

Wang Zengqi has broken the poem, the prose and the novel boundary. His novel does not arrest methodicalness, narrate and light the plot. The novel has the intense prose tendency. The novel language is aways the short phrase, the spoken language, but actually has accomplished one kind of fresh plain atmosphere; The characterization are ordinary unimportant person, but on their body completely has the noble sentiment, the fine mind.

汪曾祺打破了诗、散文、小说的界限，创作不拘章法，不重视叙事，轻故事情节，有强烈的散文化倾向；小说的语言多为短句，口语化，但却造就了一种清新质朴的氛围；人物塑造都为平凡的小人物，但在他们身上充满高尚的情操，有着美好的心灵。

He had the simplicity and naturalness of the Chinese peasant.

他有着中国农民的质朴纯真的性格。

The aroma of ripe corn fields Cecil strands, potatoes, peanuts, I am sure that they, in the quiet of night soil exudes simplicity and sweet fruit.

田里成熟玉米的香气丝丝缕缕，马铃薯、花生，我想一定是他们，在夜的静谧中散发着泥土的质朴与果实的甜香。

Two thousand nine hundred coral reefs and 1,000 islands stretch over 2,000 kilometers off the Queensland coast in northeastern Australia.

在澳大利亚东北部的昆士兰州对开的海里，两千九百个珊瑚礁及一千个岛屿连绵2000多公里，你会为那独特的珊瑚阵、那质朴的白沙滩及晶莹的大海所陶醉。

The historical reason of the prosperity of polychrome overglaze decoration ceramics was multiple: the longtime stability of the political situation of north China, the boom of urban commercial economy and the growth of street culture.

早期红绿彩瓷器的兴盛，是在当时社会稳定、城市商品经济持续繁荣、市井文化高度发达的历史背景下，豪放粗犷、崇真尚实、以"俗"为美、清新质朴的草原文明与崇尚平淡高雅、温柔内敛的中原文化碰撞、交融的结果。

He grew up in the north of Spain near the city of Pamplona surrounded by rustic nature and wild animals.

他生长在西班牙北部靠近潘普洛纳城的一个被质朴原生和自然生物包围的地区。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。