质朴

It was a platinum fob chain simple and chaste in design, properly proclaiming its value by substance alone and not by meretricious ornamentation--as all good things should do.

它是一个铂金表链，设计简单、质朴，完全是通过其内在质量而不是外在的装饰来标明其自身的价值——就象所有好东西应该具有的品质。

Maybe 12 of them will ever get released," he hastens to add."I don't know what's going on with my style right now," he says."I've been using lots of folky sounds, but not in a typical boring way. I'm inventing a new genre: Plastic folk.

对自己现在的风格走向有些迷惑，用很多质朴的声音，但不是以那种无聊的方式使用，说自己在发明一种新的风格：槊料民谣。。。。

Subject-style garden with Southeast Asian artistic conception integrates the construction elements form Thailand, Bali Island and such areas, hugely using natural wood and stoned, largely planning luxuriant frangipani, hemp plam and pygmy water lily and allocating arbors and waterside pavilions.

主题式东南亚意境园林，融合了东南亚泰国，巴厘岛，等地构筑元素：大量使用天然木石，遍植茂密的鸡蛋花，棕榈，睡莲等植物，安置凉亭水榭，原始艺术品和特色陶罐，简单而亲切，营造质朴和谐的居住天堂。

I'd been brushing it with toothpaste every night, but honestly, it was getting really funky.

我被刷，它与牙膏每天晚上，但坦白说，这是获得真正质朴。

Laos is called as a country of smile. Local people are kind, gentle and simple.

老挝被称为微笑的国度，当地人民以善良，温和，质朴闻名。

The beauty of Chinese ancient books is required material for the ingenious use of reasonable access, thus giving the book a gentle simple and elegant beauty.

中国古代书籍的书卷美正是在对装帧素材的巧妙合理的运用上取得的，从而赋予了书籍一种质朴素雅之美。

They advocate it naturally , and as the carrier naturally, the poem expresses a kind of mental state of theirs for the tool, a kind of attitude toward life, express their discontent to society at that time; They use the simple and gentle daily life language. This is its similarity.

他们崇尚自然，并以自然为载体，诗歌为工具来表达他们的一种心境，一种对人生的态度，表达他们对当时社会的不满；他们使用质朴平和的日常生活语言，此为其相似之处。

The paintings create different imagery such as the crying of a son who has been away from home for so long time at the moment of re-gathering with his mother, the murmur of a women who has unreasoning passion for love in the arm of her dear darling and the dream of the little girl selling matches which is one of the famous characters in the fairy tales of Hans Christian Andersen. Grier Horner, an American critic, gives a better evaluation of Mianhua's work which goes like this: There are some primitive, real and plain qualities in Mianhua's painting.

这画，仿佛是游子与离散多年的母亲重逢时相拥的痛哭，仿佛是痴情女子在爱人怀抱里的呢喃，仿佛是卖火柴的小女孩的梦境……"；而美国艺术家Grier Horner 的评价则更加一语中的："棉花的作品里有一种无法模仿的原始、真实、质朴的情感内涵，正是她作品中的这一特质，将我深深吸引。

Whether there are also times when it is received eight one beauties depending upon the partner, the しれません full-blown, naivety, if it is the hatchet, the smiling face overflows the around you, becomes your yourself present adjusting and returns probably will be.

是否还有时候是收到一个八美人取决于伙伴，しれません全面吹、质朴，如果是杀手，面带微笑的河水在你成为你自己目前的调整和效益也许会。

They were all with the human evil is not noble sentiments, there is no truth, no plain simple and honest character, is full of cynical hedonist.

他们身上都有着人性的劣根性，没有高尚的情操，没有真情，也没有质朴憨厚的性格，尽是玩世不恭的享乐主义者。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。