评论

Becomes humored by jokingormaking a rude comment most likely they usually throw the question back at you.

说谎者以一种幽默的方式或者粗鲁的评论，一如既往的将问题抛给你来处理。

There has been hyperbole as well as history in the commentary on the new government.

人们对新政府的评论中，一方面点出了历史意义，另一方面也有夸张成分。

This paper first points out that there are many hypothetic problems in their debates,and then analyzes the causes that brought about these problems.Noting some methodological biases in the current research,this paper provides new hypotheses that have more explaining power and overcome the above problems.It concludes by discussing t...

本文指出了目前国内经济学家在解释李约瑟之谜上尚存在的问题，对目前为止经济学家和其他领域专家有关李约瑟之谜的解释性假说进行了分类、综述、对比与评论，对各种传统的解释性假说的共同缺陷及其出现这种缺陷的原因进行了初步分析，并在旧有解说方法论偏差的基础上，指出了今后经济学家进一步研究中值得借鉴的一些新假说及其解释力，最后概括了经济学家研究李约瑟之谜的理论和现实意义。

I prefer not to comment on any hypothetical questions.

我不想对假设性问题发表评论。

During this time, Shaw also worked as an art, music, and theater critic for the Saturday Review and published a number of pamphlets on the arts, most famously "The Perfect Wagnerite," a commentary on Wagner's Ring Cycle, and "The Quintessance of Ibsenism," an homage to one of his primary muses.

在此期间，肖也作为一门艺术，音乐和戏剧评论家的星期六审查和出版了一些小册子上的艺术，最著名"完美Wagnerite "发表的一篇评论瓦格纳的指环，及" Quintessance的易卜生主义"，尊敬，他的一个主要缪斯。

In Gen. in PL, CVII, 443-670; IDEM, Comment.

在将军的特等， CVII ， 443-670 ；同上，评论。

In PL, CVII, 443-670; IDEM, Comment.

在将军在临时立法会， cvii ， 443-670 ；同上，评论。

Pay no attention to ill-natured remarks about you.

不要太在意那些对你的歪曲评论。

The Obama Administration said nothing publicly to recognize the difference between the decision on tires and findings of subsidies or dumping, thereby possibly reinforcing an apparent Chinese impression that the proceedings were unfair and ill-timed for global economic recovery.

奥巴马政府没有公开评论轮胎特保案决定与反倾销、反补贴裁决之间的差别，因此更强化了中方认为这一裁决不公且时机不当的印象。

This style of argument about the supernatural is reminiscent of Ji Yun, and the concern with heavenly illogic or injustice resembles that in the commentary on Yetan suilu, but to suggest changes in public policy based on such arguments is a departure.79

关于超自然谈论的文体风格是纪昀的回忆体，其考虑到天堂的不合逻辑或类似《夜谈随录》评论里的正义，但是其表明基于此次讨论的公共政策变化已经展现出来。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。