认为

I understand that one year of suspension is not much for the kind of unsportsmanlike act that Margarito presented against Mosley.

库托认为一年的禁赛处罚太轻了，他说：我认为，马加里托对莫斯利一战使用那样的缺德伎俩，一年的禁赛处罚太轻了。

I have as little superstition in me as any man living, but my secret opinion has ever been, and still is, that God Almighty will not give up a people to military destruction, or leave them unsupportedly to perish, who have so earnestly and so repeatedly sought to avoid the calamities of war, by every decent method which wisdom could invent.

我和任何人一样，没有什么迷信。但我内心深处一向认为，而且现在还是这么认为，一个曾殚思竭虑，想尽一切妥善的办法，屡次真诚地寻求避免战争之灾难的民族，万能的上帝是不会听任他们横遭兵刃的洗劫的。

I have as little superstition in me as any man living, but my secret opinion has ever been, and still is, that God Almighty will not give up a people to military destruction, or leave them unsupportedly to perish, who have so earnestly and so repeatedly sought to avoid the calamities of war, by every decent method which wisdom could invent.

我和任何人一样，没有什麼迷信。但我内心深处一向认为，而且现在还是这麼认为，一个曾殚思竭虑，想尽一切妥善的办法，屡次真诚地寻求避免战争之灾难的民族，万能的上帝是不会听任他们横遭兵刃的洗劫的。

A study by Duke University professor and Harvard researcher Vivek Wadhwa, for example, found that among Chinese nationals who emigrated to the U.S. and later returned home, 72% said they thought professional opportunities were better in China. Among Indians who returned home, 56% said the same of their country.

例如，杜克大学教授及哈佛研究员Vivek Wadhwa的一项研究表明，曾迁居美国后来又回国的中国人中，72%认为他们在中国会有更好的职业前景；而在相同情况的印度人中，56%认为其职业前景在美国与在印度是一样的。

Muscular and handsome breed of working dog known for its distinctive white mask and dark widow's peak; also called Arctic sled dog; double coat is thick, of medium length, coarse, and insular and comes in various shades of gray with lighter white and darker black areas; ears relatively small compared to head and are erect and slightly rounded at ends; tail is bushy and carried gaily and loosely curled over rump; eyes are almond-shaped, wolflike yet trusting, and light brown in color; adult stands 20 25 in.(51 64 cm) tall at shoulders and weighs 50 85 lbs (23 39 kg); firm, compact feet allow dog to pull heavy loads through deep snow; where the Siberian husky is designed for speed, this breed is designed for power; very fond of people, especially children; enjoys rolling around in snow and prefers outdoor life; great at sled-pulling contests; named after the Mahlemuts, nomadic and skilled Inuit people who migrated from Siberia over a land bridge into northwestern Alaska with these dogs thousands of years ago.

爱斯基摩犬是工作犬的一支，肌肉发达，英俊潇洒，因其与众不同的白色双颊和暗色额头&V&型发尖而闻名，它也被称为&北极雪橇犬&；厚而粗糙适中长度偏狭的双层毛皮，以多样化的灰度梯度混杂着轻度的白色和深黑区域表现出来；耳朵相对头部较小，挺立并轻微地环绕在头部末位；尾巴浓密的，松弛地卷曲盘绕在臀部上方；眼睛呈杏仁状，狼一般的长相，值得信赖，毛色呈浅棕色；成年犬站立肩高51—64厘米，重23—39公斤；牢固坚实的足部使得爱斯基摩犬能够拉动重负载在深厚的雪中前进；如果说西伯利亚哈士奇被认为是速度的象征，爱斯基摩犬被认为是力量的象征；它们喜欢人类，尤其是孩子，喜欢在雪中滚动，尤其喜欢户外生活；非常擅长牵引雪橇的竞赛；它以爱斯基摩而命名，游牧和富有经验的因纽特人在几千年前和这些狗一起从西伯利亚通过北方大陆桥迁移到阿拉斯加。

"I don't believe that you just cave and take anything," said Mary Jeanne Vincent, a career coach in Monterey, Calif., and owner of WorkWise."I have an underlying philosophy that you always sell value."

加州蒙特利的&WorkWise&公司的老板Mary Jeanne Vincent，同时也是一位职业教授，他说：&我不认为一旦妥协了就能够得到任何东西，我会在潜意识里认为你总是在廉价出卖价值。&

"I don't believe that you just cave and take anything," said Mary Jeanne Vincent, a career coach in Monterey, Calif., and owner of WorkWise."I have an underlying philosophythat you always sell value."

加州蒙特利的&WorkWise&公司的老板Mary Jeanne Vincent，同时也是一位职业教授，他说：&我不认为一旦妥协了就能够得到任何东西，我会在潜意识里认为你总是在廉价出卖价值。&

The result shows that the 0503 ripes earlier and suits to be a cultivar of Zizania caduciflora reaped earlier than usual in spring. The 0501 also ripes a little earlier, so the 0503 and the 0501 both suit to be cultivars of Zizania caduciflora reaped earlier than usual in autumn. The 0504, the 0505 and the 0506 all have high yield, in some special situation they can be planted in flowing cold water or planted in high hills to harvest earlier in fall. Thought of the reap time, the yield, the quality of the appearance and the quality of the nutrition, the 0504, the 0505 and the 0506 have high yield and high quality, which can be spread and exported.

结果认为双季茭0503具有早熟特性，适宜作为春早熟栽培品种；单季茭0501也具有较早成熟的特性，和0503均适宜作为露地秋早熟栽培品种，而较为丰产的0504、0505、0506在条件允许时可以进行冷水栽培或高山种植，实现秋早熟；综合熟期、产量、外观品质、营养品质等各方面进行比较，认为0504、0505和0506丰产优质，适宜常规种植推广，并可出口创汇。

The studies exploring the relationship between HPV infection and laryngealcarcinoma began in 1980s,since then,almost all the research was aimed at theinvestigation of the HPV prevalence in the biopsies,due to differences in thechoice of DNA detection method,cell sampling and the geogen,the prevalenceestimates of HPV have varied accordingly,and led to two different points about therelationship between HPV infection and laryngeal carcinoma:some researchersdemonstrated that a higher HPV prevalence could be found in laryngeal carcinomas(from 50% to 90%)than in benign laryngeal lesions,suggesting a relationshipbetween HPV infection and laryngeal carcinoma;but the other researchers foundthat the isolation of HPV is no greater in the laryngeal cancers(from 5% to 43.3%)than in the normal larynx or benign laryngeal lesions,thereby questioning itsctiological significance,so,the role of HPV in the development of laryngealcarcinomas still remains unclear.

有关HPV与喉癌的研究始于80年代，但20多年来研究模式始终停留在对临床标本进行检测的水平上，由于各家采用的检测手段敏感性不同、标本数量以及来源地域也存在差异，使各家学者对喉癌中HPV阳性率的报道极不一致，并由此导致了两种截然不同的观点：一部分学者报告的喉癌标本中HPV阳性率高达50%~90%，并显著高于喉良性肿瘤，认为HPV与喉癌有关；而另有不少学者检测的样本中，阳性率（5%~43.3%）并不比正常喉粘膜及良性肿瘤高，认为HPV与喉癌无关，因此，HPV到底是不是喉癌的致癌因素目前仍无定论。

Shrimp are favorably used as fishing bait and are considered to be very valuable bait for a huge number of saltwater fish, especially those that are considered "inshore fish" like redfish, speckled trout, shook, and a lot more.

作为诱饵捕鱼虾，深得人心，被认为是非常宝贵的诱饵大量咸水鱼尤其是那些被认为&近海鱼&像鲈鱼、斑点鳟、震颤、多。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。