认为

In a view of the theory of the traditional oil and gas formation it is considered that the oil and gas resources buried in sedimentary basins are generated by OM in source rocks during thermal evolution and marine, lacustrine sapropel and humic-sapropel OM is the mater of the formation of considerable oil and gas but coal-measure strata is relatively bad source rocks, being considered that they can not generate significant amounts of oil and gas.

传统的石油天然气成因理论认为蕴藏于沉积盆地的油气资源是由烃源岩中的有机母质在热演化过程中形成的，而且是海相或者湖相腐泥型和腐泥－腐殖混合型的有机质有利于形成大量的石油和天然气，而煤系地层相对是较差的烃源，认为这种烃源岩不能形成大量的油气。

There are two different opinions on origin of gases in Ordovician reservoir of the central gas field of Ordos basin:(1) Gases are mainly sourced from Ordovician carbonate source-rock, it is a mixed gas in which sapropelic gas dominates;(2) Gases are mainly sourced from Carboniferous coal-bearing source-rock, it is a mixed gas in which humid gas dominates.

对鄂尔多斯盆地中部气田气源问题主要有两种不同看法：一种看法认为它是以奥陶系碳酸盐烃源岩来源为主、腐泥气为主的混合气；另一种看法认为它是上古生界煤系气或煤系气为主的混合气。

As a believer and doer of His words, His mother was more nearly and savingly related to Him than through her natural relationship.

他们认为耶稣需要他们指教，他们用俗人的眼光来批判他，认为只要他讲文士和法利赛人中意的话，就能避免不愉快的争论。

This Agreement and every provision hereof shall be deemed to be severable and, in the event that any paragraph is invalid or illegal, or shall be construed as preventing the formation of a valid binding contract between the parties of the Agreement, any such paragraph shall be deemed to be stricken from the Agreement, and the remainder of this Agreement shall continue to be in full force and effect as though such paragraph was not contained in this Agreement.

本协议和协议各条款应被认为是可分离的。若有任何段落无效或是不合法，或是妨碍形成对双方都有约束力的协议，该段落应该被认为从协议删除。协议的其他部分仍然有效。

Others think hedge funds are a scapegoat. And a few, including the lateMilton Friedman, a Nobel laureate in economics, think there is no sinto scape. He argued that insider trading should be legal, because itbenefits all investors by quickly introducing new information to themarket. Why should everyone have to wait for a company's press release?

其他人则认为对冲基金很冤，包括诺贝尔经济学奖获得者Milton Friedman在内的一部分人认为这种内幕交易行为并没有什么过失，而且是合法的，因为它较快的给市场带来了新信息并使所有的投资者受益，为什么每个人必须等待正式的信息发布呢？

For example, Jason Slone, a professor of religious studies at Webster University in St Louis, argues that people who are religious will be seen as more likely to be faithful and to help in parenting than those who are not.

例如圣路易斯韦伯斯特大学的从事宗教研究的詹森·斯洛尼教授就认为信仰宗教的人通常被认为比不信宗教的人更可靠，更有益于养育子女。

Feng and Smalling think Gao is a great example to others, always practicing what he preaches.And Gao thinks they're great — for saving his life. So he recently presented them with two of his hard-won gold medals.Smalling said he was honored by the gesture.

丰和Smalling认为高对其他人是一个伟大的榜样，而高则认为他们二人伟大——救了他的命，故最近他把拼得的二块金牌赠送给了他们，Smalling引以为荣。

Results: The rate of sexual behavior of the undergraduates was 17.2%, 18.2% thougt the menstruation will affect the IQ and 10.4% thought the spermatorrhea was bad for health. Some undergraduates were lack of contraception knowledge, 79% of undergraduates were not satisfactory and 53.1% liked to attend the sexual education by school. About 32.3% occurred the maiden-complex and 24.4% had no the crime feeling about homosexuality, 37% like to attempt the premarital sexual behavior and more than half (50.7%) agreed the sexual behavior based love. About 79.9% thought lovers should remain single-mindedness each other.

结果：大学生性行为的发生率为17.2%，认为月经、遗精会影响智力或健康的分别为18.2%和10.4%，部分学生对避孕常识缺乏了解。79%的学生对高校性教育现状不满意，53.1%的学生乐于参加学校组织的性教育，32.3%的学生存在不同程度的&处女情结&，对同性恋没有罪恶感的为24.4%。37%的学生乐于尝试婚前性行为，超过半数的学生(50.7%)认可基于爱的性行为，认为恋爱双方要保持忠贞的为79.9%。

One article, designation criticizes Li Bingyan, think Zhuo Jiong did not offer theory of economy of goods of in a planned way, consider as Hu Benren to went up without stannic conference 1979 most offerred theory of economy of goods of in a planned way first, the attention that caused economics bound and discuss.

一文，指名批评李炳炎，认为卓炯并没有提出有计划商品经济理论，认为是胡本人在1979年无锡会议上最先提出了有计划商品经济理论，引起了经济学界的关注与讨论。

But China's leaders also face rumblings of discontent from leftist nationalists, who see the downturn as a chance to halt market-oriented reforms at home, and for China to assert itself more stridently abroad.

而且中国领导人还要面对左翼民族主义的不满，他们认为低迷时期是停止国内市场改革的机会，认为中国应该在海外更加尖利地伸张自己的主张。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。