规定禁止

The Constitution stipulates that the personal dignity of citizens is inviolable, and that insult, libel, false accusation or false incrimination directed against citizens by any means is prohibited.

宪法》规定公民的人格尊严不受侵犯，禁止用任何方法对公民进行侮辱、诽谤和诬告陷害。

If the findings of the parties is a violation of the provisions of section 337, the Commission will issue an order to prohibit the illegal importation from all infringing goods entering the United States.

如果调查结果是当事方违犯了第337条的规定，委员会将发出命令，禁止由违法方输入的所有侵权货物进入美国。

Nothing in this Article shall prohibit administrative consideration of the Justiciable matter prior to review by a court of competent jurisdiction.

本条规定并不禁止可裁判的事情在起诉到法院之前由行政机关先行处理。

1009 Construction of occupable improvements 2 was flatly prohibited seaward of a line drawn 20 feet landward of, and parallel to, the baseline. 48-39290. The Act provided no exceptions.

因为根据该法，禁止在朝陆地一侧20英尺、和基线平行的区域内进行任何朝向大海的"占用性构筑物"的建设，并且没有规定例外情况。

In 1970, a law was passed prohibiting the development of more than the specified level of lead, carbon monoxide, sulfur dioxide, nitrogen oxide, volatile organic compounds, ozone and various toxic substances.

1970年，通过了一项法律，禁止那些铅、一氧化碳、二氧化硫、氮氧化物、挥发性有机化合物、臭氧以及其它有毒物质超过规定标准的生产。

The importation and exportation of the naira shall remain prohibited except as permitted under guidelines issued, from time to time, by the Central Bank.

奈拉的输入和输出仍然是禁止的，除非由中央银行另外发布规定所允许的。

Last year, however, Democraticleaders slipped a provision blocking oil shale leasing on Federallands into an omnibus spending bill.

然而，去年民主党领袖们犯错地将禁止联邦土地出租石油页岩的条款规定在了一个综合性的经费法案中。

Last year, however, Democratic leaders slipped a provision blocking oil shale leasing on Federal lands into an omnibus spending bill.

然而，去年民主党领袖们犯错地将禁止联邦土地出租石油页岩的条款规定在了一个综合性的经费法案中。

France provisions of the new Penal Code, was sentenced to 65 years of age, living naturally stop prohibited.

法国新刑法典规定，被判刑的人年龄达65岁时，禁止居住自然停止。

Sometimes, though, the system is porous and they don't have uniform rules.

但是，体制上的问题也不是一成不变的，并且也没有明确的法律条文的有禁止的规定。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。