规定禁止

Regulations on the prohibition of the use of bagged cement and the region made clear that the construction project.

条例对禁止使用袋装水泥的区域和建设工程作了明确规定。

As a result, he would like to ban US banks from doing business with countries not subject to similarly tough standards on everything from leverage limits and capital requirements to rules on transparency and clearing of derivatives.

因此，他希望禁止美国的银行与不受同等严格标准约束的国家开展业务，这些约束涉及从杠杆限制和资本金要求，到透明度规定和衍生品清算等各个领域。

Under new regulations, flimsy bags under 0.025 millimeters thick are banned and shopkeepers must charge for carrier bags.

依据政府新规定，厚度小于0.025毫米的薄塑料袋将被禁止使用，并且零售店主必须对顾客使用塑料袋收费。

Of particular note are those policies pertaining to Rotary mark and emblem usage and those prohibiting circularization (see chapter 10 for more information on Rotary Marks).

尤其是有关扶轮标志及徽章的使用和禁止制作宣传单的政策规定(有关更多的扶轮标志的资讯请参阅第十章)。

There can be no doubt, I imagine, that modern ideas on the subject of crime are based upon two assumptions contended for by the Church in the Dark Ages-first, that each feudal ruler, in his degree, might be assimilated to the Roman Magistrates spoken of by Saint Paul; and next, that the offences which he was to chastise were those selected for prohibition in the Mosaic Commandments, or rather such of them as the Church did not reserve to her own cognisance.

我以为，毫无疑问，对于犯罪问题的各种现代观念，都根据"黑暗时代"教会所主张的两种假定——第一，每一个封建统治者在他的地位上得比拟于圣保罗所谈到的罗马高级官吏；其次，他所要惩罚的罪行是"摩西十诫"中规定要禁止的，或是教会并不保留在其自己审判权之内的。

The paper analyzed the impact brought to the company's financial accounting practices by the relaxation of the company's capital system,the prohibition of using capital to make up for the loss of provident fund,the elimination of the statutory system of the Community Chest,the compiling of the company's financial accounting reports, the order of making up for losses and other issues.

修订后的《公司法》中涉及公司财务会计制度的规定较多，本文分析了公司资本制度的放宽，禁止用资本公积金弥补亏损，法定公益金制度的取消，公司财务会计报告的鳊制及公司弥补亏损的顺序等问题给公司的财务会计工作所带来的影响，并提出了相应的解决办法。

In China's 《Advertising Law》you will not find any articles or regulations regarding "Comparative Advertising".

中国《广告法》虽然没有直接使用"比较广告"这个概念，但有关于禁止进行某些比较的规定。

Therefore,a major goal of markerters operating in Germany should be to develop brand loyalty.This is more difficult in Germany because of the regulations prohibiting comparative advertising.

因此，在德国运作的营销者首要的目标应该是发展品牌的忠诚度，这个在德国有更大的难度，因为德国有禁止比较性广告的规定。

Until now, our rules have focused on evaluating actions by determining what is ethically permissible, what must be prohibited, and what must be done de rigueur.

哪些是伦理上允许的，哪些是应该禁止的，哪些是应该严格规定必须做的，迄今为止，我们的规则注重通过决定这些来评价行为。

There are men in Guam whose full-time job is to travel the countryside and deflower young virgins, who pay them for the privilege of having sex for the first time.

在关岛有一种人成天在乡下转悠专业"采花"，这些人拥有特权可以得到姑娘的第一次，理由是关岛法律规定，处女禁止结婚。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。