装满

People who filled their hearts with merely self-consideration can never hear others'.

心中装满着自己的看法与想法的人，永远听不见别人的心声。

My bag filled with a plethora of school equipment.

我的书包里装满了许许多多的上学用具。

A pile of sand or a box filled with sand for children to play in.

供儿童玩的沙堆或装满沙子的沙盒。

There he found a rosy-cheeked boy a little smaller than himself,pulling a large cart which seemed to be loaded with good things.

他在那里见到一个脸色红润的小男孩，个子比他小点，拉着一辆巨大的推车，里面似乎装满了好东西。

Hemming began her Bond stint on 1995's GoldenEye with the radical move of easing Pierce Brosnan out of his predecessors' fusty Savile Row wardrobe and into bespoke by Brioni.

从1995年的《黄金眼》开始，海明把皮尔斯·布鲁斯南从他先前装满古板的萨维尔街高级西服的大衣柜里解放出来，转而采用布里翁尼的定制服对他进行装扮。

This ambiguity is also displayed by such things as a love song entitled Death' residing next to Sliced Beats'," a re-recording of a tune off Apartment 26's 1999 indie debut, Within."

最终他们做出了《Hallucinating》，它就像一只装满了手榴弹的、狂怒却又细致精确的野兽，整张唱片言辞暧昧、语义不清，并以此为傲。

When your volume warrants, it is best to ship by a container full of goods just for yourself.

当你得到大量担保时，最好用您自己的货物装满集装箱。

This is weighted down with the two shipping containers the project is transported in, and additional water filled weights to limit the need to transport heavy ballast or foundations.

这是加权了同船的两个项目是在集装箱运输和装满水的重量增加，限制运输的需要重型镇流器或基金会。

It had been loaded the evening before at our door, half a mile from the river, with potatoes and melons from a patch which we had cultivated, and a few utensils, and was provided with wheels in order to be rolled around falls, as well as with two sets of oars, and several slender poles for shoving in shallow places, and also two masts, one of which served for a tent-pole at night; for a buffalo-skin was to be our bed, and a tent of cotton cloth our roof.

出发前的晚上，船还停在家门口，距河约半英里，我们往船上装满了自家菜园里种的土豆和甜瓜，还有一些瓶瓶罐罐。我们还带了几只轮子，以便在遇到瀑布时做滚动用，两副桨，几根船篙在遇浅水时作撑船用，当然还带了两根桅杆，其中一根是用来晚上时支帐篷用的。

Here's a sack full of presents.

这里有一个装满礼物的背袋。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。