装满

BATHROOM USE: Use a plastic jug with a section cut out to hold your toilet brush or plunger.

加热水：在夏天，把装满水的罐子放在户外，利用太阳给水加热。

The old man stuffed his pipe with tobacco and then went on telling his adventures.

老人把烟斗装满烟丝，然后接着讲述他的奇遇。

Place the jars in a tin flower pot filled with ice and put some dip in a jar to go in the ice as well.

把罐子在锡花盆装满冰块和把一些浸在一个罐子去冰的。

A tree-lined walkway to Peckham's centre traces part of the old canal route, passing beneath cast-iron-arched bridges grandly laden with Victorian insignia, whose supports still bear the scrapes of the ropes with which carthorses pulled timber-laden barges along the canal.

一条林荫道，通往佩克汉姆的旧运河的中心痕迹部分，途经雄伟地满载着维多利亚时代象征的铸铁拱桥之下，依旧可见当年马匹为运河里装满木料的驳船拉纤时，所用的绳索经过拱桥的支柱，而勒下的擦痕。

"He seems to have a mania for diamonds," said Morcerf, smiling,"and I verily believe that, like Potemkin, he keeps his pockets filled, for the sake of strew ing them along the road, as Tom Thumb did his flint stones."

&他好象是有钻石癖，&马尔塞夫微笑着说道，&我确信他象俄国亲王波亭金一样，一定在口袋里装满了钻石，沿路抛撒，就象小孩子撒打火石似的。&

I would stand drinking the sweet and sour yoghurt from the tiny glass milk jug, because I knew that when I was finished, I could return the bottle to the crate so that it could later be taken and boiled and then refilled for the next day.

我会站在那里把小小的玻璃牛奶罐里又甜又酸的酸牛奶喝完，因为我知道喝完以后，将瓶子放回箱里，有人会把瓶子拿走，煮沸，消毒，第二天又会装满酸奶。

Iwould stand drinking the sweet and sour yoghurt from the tiny glassmilk jug, because I knew that when I was finished, I could returnthe bottle to the crate so that it could later be taken and boiledand then refilled for the next day.

我会站在那里把小小的玻璃牛奶罐里又甜又酸的酸牛奶喝完，因为我知道喝完以后，将瓶子放回箱里，有人会把瓶子拿走，煮沸，消毒，第二天又会装满酸奶。

A spoon full of sugar:You cured a symptom of someone who got sick.

装满糖的勺子：你治疗了生病的人。

Ceramic cups and bowls on the deck wooden table, the Chu Pui Guan cup filled with water, string escape fall on the plate, Dingdingdangdang, Hunzhe shore drunkard singing, accompanied by a take-off of Ya-Na.

陶瓷杯盘放在甲板木桌上，贝联珠贯的杯子装满了水，又接连不断漏出来，落在盘子中，叮叮当当的，混着岸边酒鬼的歌声，伴随着亚娜号起飞。

Ceramic cups and bowls on the deck wooden table, the Chu Pui Guan cup filled with water, string escape fall on the plate, Dingdingdangdang, Hunzhe shore drunkard singing, accompanied by a take-off of Ya-Na.

陶瓷杯盘放在甲板木桌上，贝联珠贯杯子装满了水，又接连不断漏出来，落在盘子中，叮叮当当，混着岸边酒鬼歌声，伴随着亚娜号起飞。

With the development of highway construction, the speed of cars has been gradually increased.

随着公路的发展，汽车的车速也在不断提高。

So we basically had to develop a bond with the animal in terms of socializing with it.

所以我们就主要想通过跟它沟通的方式来建立一种良好的关系。