街区

Once you have a neighborhood or several neighborhoods selected, you can move on.

一旦你有一个居委会或某几个街区选定的，你可以继续前进。

Often these schools are in poor neighborhoods where getting students to go to school can be a continual problem.

这些学校往往是在贫困的街区，在那儿，让学生们上学是个长久的问题。

Often these schools are in poor neighborhoods where getting students to go to school can be a continual problem.

这些学校往往是在贫困的街区，让这里的学生上学是个长久的问题。

Okawa Group and Germany by OBERMEYER, the United States EDSA top four international teams to build, 4 +1, Garden houses a collection of high-level, German-style commercial district as a whole community of thousands of people a large customs.

由大川集团与德国OBERMEYER、美国EDSA等四大国际顶级团队携手打造，集合4+1花园洋房、高层、德式商业街区为一体的千人大型风情社区。

But with a major practice drill on Chang'an, police security would not allow anyone or any cars to get closer than two blocks north of the compound.

但由于长安街在进行大规模游行演练，警方安保不允许任何人或任何车辆靠近外交公寓以北两个街区之内。

Often a little shop is located next to the ruins of a temple, which is only a block from a large, airconditioned hotel.

那里你在神庙的废墟旁可以发现小商店，而与神庙一个街区之隔就是有空调设施的大酒店。

The cognoscenti queued for several blocks around Apple's flagship store in San Francisco to get it .

为了得到它，那些的苹果迷在苹果在旧金山的旗舰店排了好几个街区的长队。

On the western part of the journey, the approaches to large conurbations, like Perm and Omsk, featured functional industrial buildings and concrete apartment blocks.

在整个旅途的西面部分，火车经过像珀姆和鄂木斯克那样的大城市群，以各种功能的工业建筑和水泥公寓楼组成的街区为风景。

A solid, geometric base knits it tightly into the urban fabric of the city block, while a smoother shaft takes it up into orbit and a crown begins to dematerialise and reduce its volume as it hits the sky.

它的三重组成部分与传统装饰性摩天大楼的设计相呼应。坚实的几何地基与街区的城市构造紧密交织，平滑的中轴将大楼带入轨道，楼冠逐渐变得非现实性，并在高空中削减了建筑的体积感。

At the regional scale large swaths of land are simply gridded by universities and design institutes, to be filled in with generic urban typologies.

大片土地被大学和设计单位随意以街区分割，以基本的城市型态填充。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。