莱斯特

"Cyanide process: or MacArthur-Forrest process, Method of extract ing silver and gold from their ores by dissolving them in a dilute solution of sodium cyanide or potassium cyanide."

氰化法：亦称麦克阿瑟－福莱斯特法，是将含金和银的矿石溶解于氰化钠和氰化钾稀溶液中，以提取金和银的一种方法。

From the next generation of nobility she selected Leicester's stepson, Robert Devereux (Earl of Es***), thirty years her junior, as her favored servant and companion.

从下一代的贵族，她选定莱斯特的继子，罗伯特德弗罗，三十年她小，因为她喜爱的仆人和同伴。

Professor Jay Forrester is 87 years old.

教授杰伊弗莱斯特是87岁。

"There are lots of options," he says, adding that relations with China, currently Fortescue's only iron ore customer, have not soured.

佛莱斯特表示："有很多选择。"他补充称，公司与中国的关系没有恶化。

Fortescue has yet to rule out a fresh financing package with the Chinese, but Mr Forrest suggests capital is available from the US and Asia.

Fortescue仍未排除与中国达成一份新融资协议的可能性，但佛莱斯特暗示，可以从美国和亚洲获得资金。

Mr. Lester told a fri end of his that he had taken wrong turning on purpose.

莱斯特先生说，星期五结束了，他采取了错误的转折点上的目的。

Even Sir Leicester's gallantry has some trouble to keep pace with her.

甚至连莱斯特爵士这样殷勤体贴的人，要想追随她的左右，也感到头痛。

I headed for Leicester Square, freaked when I saw the ODEON where the royal premiere is going to happen in just a month, and finally found the Garrick where I freaked again coz there was this HUGE promo all over the place....see images

我径直前往莱斯特广场，当看见将在一个月后进行皇家首演式的剧院时我激动不已，最后发现Garrick剧院时我再次激动起来，因为那里到处都挂满了巨大的宣传海报。

I asked him, finally, about the link with Phil Gilchrist.

最后我请他谈了谈与菲尔-吉尔克莱斯特的关系。

There were lots of candidates for this award which just shows how well Phil Gilchrist has done to turn the team around.

本月最佳的候选人很多，这也足以证明菲尔-基尔克莱斯特多么成功地帮球队扭转了局面。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。