结束

They tried hard to bring the war to a close.

他们设法使战争结束。

Your perspective may be too narrow to bring events to a close.

你的观点可能太狭窄不能结束事件。

In the interests of time, I have to bring this conference to a close.

由于时间的关系，我不得不宣布，发布会到此结束，谢谢发言人，谢谢大家，祝大家在大会期间采访成功。

It's time to bring this debate to a close and begin the hard work of implementing this reform properly on behalf of the American people.

现在是结束辩论并开始努力为了美国民众恰当实施这一改革的时候了。

By this time 45 minutes of class had been used up (1/2 of the period) and I had to bring it to a close.

没想到竟然用掉了45分钟的时间，我必须到此结束。

The ceremony is bring to a close by the singing of the national anthem.

典礼在国歌的歌声中结束。

Even after cutting some material on the fly to adapt, I still couldn't bring it to a close on time.

即使我时不时地删减掉我的演讲资料，还是没能准时结束我的演讲。

If the Fed waits too long to bring the programs to a close, the economy runs the risk of inflation.

如果美联储等待太久才结束相关项目，那么美国经济就会面临着通货膨胀的风险。

About how they should bring their affairs to a close and take leave .

应该如何结束人生事务，然后欣然离去。

Once you have completed your practice session, bring it to a close by deliberaely stretching and then "re-awakening".

一旦你完成了训练项目，特意用伸展运动做结束，然后你会重新清醒。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。