紧密地

We believe that the answer to the former question corresponds more closely to what the experimenter wants to know'.

我们相信，答案前的问题更加紧密地对应什么experimenter想知道'。

Many retailers print coupons in their Sunday flier, so scan them closely and watch the savings add up.

许多零售商打印的优惠券在其周日飞，使他们紧密地扫描和观赏的储蓄增加。

While in some countries surrogacy is common practice, authorities here frown upon it, although little is done to stop it.

我想这是因为我跟孩子的父母而不是孩子感情紧密地连在一起。

There are science and the applications of science, bound together as the fruit of the tree which bears it.

科学和科学的应用，就像果实和接触果实的树一样，紧密地结合在一起。

A common grazer in the area is the common periwinkle, which is closely related to theperiwinkles that live in the upper intertidal.

一共同的grazer在区域是共同的荔枝螺，与theperiwinkles紧密地相关在鞋帮居住潮间带。

Among them is something she does not want to show in front of all the people, but Goro gives Pinkerton a whispered explanation: it is the dagger sent by the Mikado to her father with order to commit hara-kiri.

蝴蝶向平克顿吐露，她已暗地里信奉了基督教，为的是使他俩的命运更紧密地结合在一起。

Future-oriented, a very bright future, a long way to go, we need to unite more closely with Comrade Hu Jintao as general secretary of the CPC Central Committee around the scientific development concept as a guide, keep pace with the times, and exert ourselves to vigorously carry forward the "love of the motherland, the cause of hard work, selfless dedication,"the spirit of the Survey and Mapping, and always maintain a high-up, the hard thinking to learn, indomitable fighting spirit and unity and cooperation, seeking truth and being pragmatic, rigorous style of work in an orderly manner, and constantly create a new mapping of the glorious cause.

面向未来，前途光明，任重道远，我们要更加紧密地团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周围，以科学发展观为指导，坚持与时俱进，奋发进取，大力弘扬"爱祖国、爱事业、艰苦奋斗、无私奉献"的测绘精神，始终保持昂扬向上、勤思好学、顽强拼搏的精神状态和团结协作、求真务实、严谨有序的工作作风，不断开创测绘事业新的辉煌。

The present invention can flock yarn closely and homogeneously in high production efficiency.

本发明可以使绒毛更容易更紧密地均匀植入纱线表面，而且生产效率高，连续性强，适于连续自动生产，且生产环境整洁。

Human reproduction and sexual intercourse between women and men were very closely linked in the past.

从前，在男女之间的人类生殖与性交非常紧密地铰链在一起。

In this connection, we and the United States Green Building Association is closely linked.

在这一点上，我们和美国绿色建筑协会是紧密地联系在一起的。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。