空物

Dr. Jean Grey: Actually, I'm telekinetic. I can move things with my mind.

凤凰女：实际上，我有隔空移物的本事，我能用意念移动东西。

Dr. Jean Grey: Actually, Im telekinetic. I can move things with my mind.

凤凰女：实际上，我有隔空移物的本事，我能用意念移动东西。

Dr. Jean Grey Actually, Im telekinetic. I crapper advise things with my mind.

凤凰女：实际上，我有隔空移物的本事，我能用意念移动东西。

Telekinetic challenges, challenges of the will and body, more challenges than Luke had ever faced before helped mold the reckless youth into a Jedi.

隔空移物、对心智和肉体的挑战，以及更多路克从未面对过的挑战，让这位冲动的年轻人被塑造为一位绝地。

His shocking illiterate ideas, attempting to correct "learning from others" to "learning from oneself","being educated" to "educating oneself","to destroy is to construct" to "to construct is to elutriate","aesthetic judgment, ugliness judgment, and others judgment" to "self judgment, thought judgment, importance judgment and thingliness judgment","make nothing out of something" to "to make something out of nothing"(we have to create something, because there is nothing), and to instinctively inspire one's intelligence and to make "empty reproduction" and "analysissitus" of such an inspiration, encouraged more and more pioneers to inaugurate new things.

把&学习他人&纠正为&学习自己&，把&他人教育&纠正为&自我教育&，把&破坏就是建设&纠正为&建设就是淘汰&，把&审美和审丑及审他&纠正为&审我审想审要审物&，把&有中生无&纠正为&无中生有&（正因为没有，所以才要创造），以及对智慧的本能激发和对本能的智慧激发的&空殖&、&悬浮&、&拓扑&等惊世骇俗的文盲观点，激发了越来越多的先锋创新人士。

I always turn back to look at the ruins, leaving images showing a deserted scene. There seems to be an unfillable black hole in my heart, and I am speechless when facing the ruins. I'm not sure whether I travel around to see the ruins, or to be seen by the ruins. If the image is a mirror, I'm probably trying to escape from the "self" in the mirror. Instead, I enter the illusion in the mirror to lose myself.

每每在废墟前频频回首，留下无人空景之影像，内心宛若填不完的黑洞，总是与废墟相对无言；虽不太清楚东奔西跑是为了欣赏废墟、还是被废墟观看，若说「对象物」是面镜子的话，那我大概是藉此逃避不愿面对镜中的那个「我」，遁入镜内无人的幻境中放逐。

Nothing hones your mind and your instincts like necessity.

你脑子里空无一物一切都靠直觉

A clear,often round patch of lysed cells in an otherwise opaque layer of a bacteria or cell culture.

空斑一种透明的，常为圆形裂解细胞的斑，位于细菌或细胞培养物中全然不同且不透明的层中

Screen printing: A printing method that uses a porous material as the stencil,Ink is manually or mechanically forced by means of a squeegee through the stencilled fabric or metal wire screen stretched over a frame.

网印：采用有孔的物料作镂空版印刷的方法。把布线物或金属丝织成的网，张于一个架上，印纹留空，用人手或机器操作胶刮，把墨从孔中强压穿过，完成印刷。

His research showed that Hollywood trivializes what can be a serious weapon—both empty and full bottles can crack a human skull.

而通过他的研究发现，作为被好莱坞所轻视的重要武器——无论充满啤酒还是空无一物，啤酒瓶都能打烂人的头骨。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。