移民者

Irrespective, of whether you have a right of appeal before an immigration adjudicator you still have the ability to ask the HSMP casework team to review an adverse decision.

不能你是否向移民判决者上诉，你仍然可以要求HSMP调查组按高技术的移民程序考察一个不利的决定。

However, the strategy and rhetoric that these Puritans employed to construct their American identity were replicas of those employed by the Anglicans in their effort to construct an identity for the English as God's chosen people in a fight against the Antichristian influence of the Roman Catholic Church.

然而清教徒移民建构认同的策略，实系挪用自十六、十七世纪时英国新教徒建构自我与英国国家认同的策略，只不过不同於移民美洲的清教徒，英国新教徒自视为上帝的选民，反基督的他者则是罗马天主教。

Later, others were added to this list. Persons with diseases. Anarchists. Alcoholics.

后来，又对移民增加了一些限制，如患有疾病的、无政府主义者和酗酒者不得移民到美国。

Because of their deep-rooted cultural background and the discrimination from the receiving society, most of them clinged to as many of their traditions and social customs as possible , if only to maitain their personal and social identities and thus continuity with their past; Concentration on settlement, the maintenance of links with the sending society, the myth of return were the typical characters of them.

南亚裔移民作为初到者必然要面对在宗教、语言、社会习俗、价值取向等方面与英国主流社会极大的差异，因为其身上根深蒂固的南亚传统文化背景以及源自于主流社会的偏见与歧视，南亚裔移民尽可能地保持自己的文化传统与社会习俗以维持属于自己族群的个人与社会身份认同以及与母国的连续性；居住上的集中性，与母国密切的联系以及回归家乡的梦想是第一代移民典型的特征。

Jewish Immigrant Problem was the result of the political,economic and historical development in the USSR; Soviet government's restrictive policies to Jewish immigration led to the emergence of a new,special political gr oup-the Refuseniks, which set the aim of their activities at emigrating abroad ; the emigrating will and the activities of the Refuseniks attracted the attention of the West,especially Americans,and became an important factor influencing the economic and trade relations between the USA ...

苏联犹太移民问题是苏联历史和政治、经济发展的产物。由于受多种因素的影响，苏联对犹太移民的意愿采取限制性的政策，由此产生了苏联政治生活中移民申请被拒绝者这一特殊的政治群体，他们以移居苏联国外为其主要的政治目标。苏联犹太人的移民意愿及移民申请被拒绝者的活动引起西方社会尤其是美国的关注，并在一段时期内成为影响美苏经济贸易关系的一项重要因素。戈尔巴乔夫实行的改革开放政策在一定程度上缓解了这一问题，此后苏联的解体使这一问题的性质和重要性均有所转变。

Soviet Jews ; Refuseniks ; Jewish Immigrant Movement ; Jackson-Vanik Amendment

苏联犹太人；移民申请被拒绝者；犹太移民运动；杰克逊瓦尼克修正案

INS spokeswomen Eyleen Schmidt promises that more specific guidance will come this month. We are

INS发言人Eylee Schmidt承诺这个月会出台更具体的指导措施，她说&我们对裁员很清楚，我们会在现有法律允许的范围内对这些移民者尽量宽容。&

In more recent time ,Jews immgrants came to Djerba from Spain and Italy ,fleeing persecution .

在更近的世纪，为了逃避迫害，犹太移民者从西班牙和意大利来到爵跋。

Lunch is always late , but what a lunch! A big turkey with all the vegetables followed by Christmas pudding. I like turkey breast the best . I put so much food in my mouth sometimes that it was hard to swallow. We sang Christmas carols happily, laughed at jokes , put on silly paper hats laughed again. After lunch , the adults slept on the sofas in front of the Queen's speech on television while we all played cards.

最终人们把十月三十一日定为万圣节，在十九世纪，爱尔兰移民者把万圣节带到了美国，对于美国和英国的年青人来说，万圣节是个极为特殊的日子，在这天晚上，孩子们将会穿上恐怖的衣服，挨家挨户的敲门索要糖果在中国，春节是最重要的节日。

Dreamed of sending millions of Italian settlers to Italian East Africa and there were high hopes of turning the area into an economic asset.

而墨索里尼欲把数以百万计的移民者送到东非的殖民地中落地生根，以取得在东非的丰厚经济利润。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。