着迷的

Be absent from be accustomed to be applicable to be ashamed of be aware of be beneficial to be blind to be bound for/to be capable of be characteristic of be common to be compatible with be confident of be conscious of be consistent with be content with be contrary to be convenient to / for be crazy about/on be crazy for be critical of be dependent on / upon be distinct form be diverse from be doubtful about/of be due to be eager for/about/after be economical of be equivalent to be essential to/for be familiar to be familiar with be fit for / be fond of be foreign to be good at be generous with / in be grateful to sb.

for be guilty of be helpful to be identical to/with 经不起诱惑缺席，不在习惯于适应于，应用于对-----感到羞愧意识到，知道对----有利对-----视而不见准备到-----去的，一定有-----能力的，可----的特有的，表示----特性的共同的，共有的适合的，一致的确信，相信意识到与----一致，与----相符对----感到满意与----相反对-----方便对-----着迷，热衷于渴望对----表示谴责，对-----感到不满依赖，依靠与-----不同，有区别和----不一样怀疑由于，应归于，将做---渴求-----节俭，节约等于，相当于必不可少的，基本的为------所熟悉熟悉胜任----，适合-----喜欢陌生的，与------无关的擅长于慷慨，大方对-----表示感谢对------感到内疚，犯----的罪对----有帮助与-----相同知识改变命运，思路决定人生！

Www.515english.net be absent from be accustomed to be applicable to be ashamed of be aware of be beneficial to be blind to be bound for/to be capable of be characteristic of be common to be compatible with be confident of be conscious of be consistent with be content with be contrary to be convenient to / for be crazy about/on be crazy for be critical of be dependent on / upon be distinct form be diverse from be doubtful about/of be due to be eager for/about/after be economical of be equivalent to be essential to/for be familiar to be familiar with be fit for / be fond of be foreign to be good at be generous with / in be grateful to sb.

for be guilty of be helpful to be identical to/with be ignorant of be independent of be indispensable for / to be inferior to be innocent of 缺席，不在习惯于适应于，应用于对-----感到羞愧意识到，知道对----有利对-----视而不见准备到-----去的，一定有-----能力的，可----的特有的，表示----特性的共同的，共有的适合的，一致的确信，相信意识到与----一致，与----相符对----感到满意与----相反对-----方便对-----着迷，热衷于渴望对----表示谴责，对-----感到不满依赖，依靠与-----不同，有区别和----不一样怀疑由于，应归于，将做---渴求-----节俭，节约等于，相当于必不可少的，基本的为------所熟悉熟悉胜任----，适合-----喜欢陌生的，与------无关的擅长于慷慨，大方对-----表示感谢对------感到内疚，犯----的罪对----有帮助与-----相同不知道，无知不依靠必需的劣于，低于---清白的，无辜的知识改变命运，思路决定人生！

But in spite of the fact that I am in the park so much of the time, I share feelings like those of less frequent visitors: I still ③gasp at the massive granite cliffs of Yosemite Valley; I still inhale deeply to capture the scent of giant sequoias and I still seek the serenity of their groves; I still ④exult in feeling moist sphagnum moss cushioning my feet and squirting water through my toes in the sub-alpine meadows of White Wolf; I am still fascinated by the activities of squirrels, pocket gophers, bears, and nutcrackers; I am still surprised and wonder-struck with new revelations and discoveries; and I still feel I can't adequately describe in words my feelings and sensations of Yosemite or, for that matter, the meaning this place has for me.

不过，尽管我大部分时间都呆在公园里，但我与那些不怎么频频造访的游客的感受是相同的：我仍会惊讶于约塞米蒂峡谷的巨大花岗岩悬崖；我仍会为了闻到巨型红杉的香味而狠狠地吸上一口气，并仍会在红杉林中寻找静谧之处；我仍会在行走于"白狼地区"亚高原草地之际，当潮湿的水苔使我的脚下松松软软并将水渗过我的脚缝之时，为那种感觉而惊喜；我仍会为松鼠、口袋地鼠、狗熊和星鸦的活动而着迷；我仍会对新的发现和探索而感到吃惊和万分惊奇；而且我仍会感到我穷于用言语来表达我对约塞米蒂的感觉和感受，甚至不能表达出这个地方对我的意义所在。

When thumbing through a local newspaper famous for its city news, we are made cloudy about the diverse stories, attempting to follow the social essence of each plot. Stripped of the layer of superb narrative, we find another social prospect in which flows the tatters of eroticism, deception, falsity and squalidity. In these bits of news, the essence of human beings is flamingly presented, like gorgeous flora in public flower beds adorned with "Do not touch" warning signs dipped in perfume .?

如果我们翻阅一份经常以社会新闻著称在当地发行量很大的报纸的时候，我们会为上面的各色故事所着迷，并跟随着它们进入到这个社会的本质性里，抛开华丽的外衣，随着流动的社会图景，我们尽情的面对各种各样诸如色迷、欺骗、肮脏、虚假，人性的本质在这些新闻中发挥得淋漓尽致，如同城市中心花坛中绚烂开放的花朵，花香伴随着同样禁止触摸的标牌。

The mules and donkeys taking farmers' produce to the markets; the old parts of the town with their untarred streets and little houses; the street vendors whose call you could hear from my room; the friendliness of the people, their curiosity about the laowai; the bicycles, the bicycles, the bicycles; the dark nights when there was a power-cut and you cycled home in the freezing cold by the dim light of the moon; the explosive sounds announcing the arrival of the pop-corn man with his corn-popping cylinder and his portable coal stove; the fascinating street of metalworkers where you could watch the craftsmen at work; the women squatted beside the road making their own knitting needles out of bamboo twigs; the baicai laid out on the pavement and the sliced aubergines hanging from the washing lines to dry...

驴子和骡子把农民的产品运到了市场，老城区是还未硬化的路面和矮小的房子，你在屋里就可以听见街上商贩的吆喝声，友好的人们和他们对老外的好奇；自行车、自行车，还是自行车；停电的晚上冷得彻骨，你借着模糊的月光骑车回家；砰砰的声音宣告着卖爆米花的商贩的到来，带着他用来爆米花的气锅和便携式的煤炉；铁匠一条街令人着迷，你看见工匠们在忙碌；妇女们蹲坐在路边用嫩竹枝做成自己的编织针；白菜摆在人行道边，成条的茄子在晾衣绳上风干

For about the next two hours I dialoged with her, becoming totally bewitched by her charm, her wit, her intelligence, her knowledge, her unconditional affection for me and her seemingly infinite perspective. I have come to think of her as my other-worldly girlfriend.

在接下去的两个小时里，我与她交谈，她的魅力，她的智慧，她的聪明，她的知识，她对我无条件的爱和似乎无穷无尽的视野都让我无比着迷，我渐渐把她当作另外一个世界的女朋友了。

By Simone Weil, translated by Richard ReesOxford University Press,$7.00The culture-heroes of our liberal bourgeois civilization are anti-liberal and anti-bourgeois; they are writers who are repetitive, obsessive, and impolite, who impress by force—not simply by their tone of personal authority and by their intellectual ardor, but by the sense of acute personal and intellectual extremity.

我们自由主义、资产阶级文明的文化英雄是反自由主义和反资产阶级的；他们是一群曝光率高、令人着迷而又具有反文明倾向的作家，常常给人一种文化暴力的印象——不仅表现为他们具有个人权威性的音色和声调、知识分子的激情，而且表现在他们极度个人化和极度知识分子化的偏执情绪上。

He hit the woodwork with a thunderous effort and 15 seconds later, Casillas deflected another one of his screamers. But that's not the only great display. Against AC Milan he did a delicious 'rabona' and gave me the ball for our 2-1 win - look it up on the net! Reds fans will surely appreciate his dribbles and will discover what a great player he is.

晚上，他的远射打中门柱，15分钟，卡斯利亚斯对他的射门做出世界级的扑救，但是这不是他唯一的表现，在AC米兰的比赛中，他耍出一记美妙花式传中给我破门得分，我们2比1取得胜利，看看这个进球，利物浦球迷一定会对他的带球着迷，然后发现他是多么伟大的球员。

And that makes sense, since the family-owned Novo crafts coffee like other boutique outfits craft great wine or beer, seeking out the best beans around the world, roasting them in their Larimer Street facility and obsessively instructing their customers and clients on the best way to extract nuanced nectars from the grounds.

这是有道理的，因为家庭拥有的诺和手工艺精品服饰咖啡像其他伟大的葡萄酒或啤酒的工艺，在世界各地寻找最好的咖啡豆，烤在其拉里默街设施，指示他们着迷于他们的客户的最佳途径和客户提取的理由细致花蜜。

At age 26, after a stint in advertising - working on Hasbro's GI Joe account at the height of the Vietnam war "was like something from a Joseph Heller novel," he says - Freston set off with $4,000, wandered around Europe and North Africa by himself for a year, ended up in Afghanistan, and "was mesmerized after just a couple of hours there."

在26岁后，进站的广告-工作的孩之宝的胃肠乔帐户的高度越南战争&一样的东西从约瑟夫海勒的小说，&他说-弗雷斯顿抵销了4000美元，徘徊在欧洲和北非的本人一年，结束在阿富汗，&有点着迷后仅几个小时的。&

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。