略微

An even bite or one or two incisors slightly out of line are minor faults.

钳状咬和或有1~2颗门牙略微偏离对齐线，属于次要缺陷。

Through the research of the formation of the frame, it is found that the tilted frame is more stable than the ordinary one because the tilted column increased its lateral stiffness and thus its displacement and librations are decreased.

研究表明改变框架的几何形状，使外柱略微倾斜的办法可以增加结构的抗侧移刚度，获得较好的稳定性；从而相应地减小侧向荷载引起的位移和振动。

Currently, America, Europe Union and Japan have relax the regulation of IP license and hold the standpoint in favor of the licensers according with the benefits of those counties and districts,but China must carry out the tighter regulation considering the situation of a country.

当前，美国、欧盟、日本等对知识产权许可的反垄断法规制程度趋向宽松，持有利于知识产权人的立场，这是符合这些国家和地区自身利益的一种变化，但我国在以上具体问题上应结合国情作出略微从紧的的规制。

From the F-16's corner speed up to the design airspeed limit (the vertical line at the right hand side of the limit curves) of the two airframes, turn rate and radius are in lock step for both aircraft.

两者锁定的步骤中从F-16的角速度到由两者的结构，盘旋率和半径限制的空速，F-16的空速略微的超过MIG-29，不过发挥这种优点似乎是困难的。

This is due to the increased pressure on the Earth's magnetosphere from the hose of magnetons from the NPole of Planet X.

但是地球略微向左倾斜惹起了留心，由于这种倾斜已经明显地歪曲了星座的位置，使太阳鲜明地不在的方位上。

In the body, the Ainu people have the basic characteristics of Mongoloids, slightly both equatorial certain ethnic characteristics: color black-yellow.

在体形上，阿依努人具有蒙古人种的基本特征，略微兼有赤道人种的某些特征：肤色黑黄。

Barely visible glints of lurex sparkled tweeds.

略微可见闪光的金丝软斜纹呢。

But markets were thrown into a small tizz.

但他的话让市场出现了略微的慌乱。

Tiddlers occasionallyswanl near the surface,setting up ripples or making the duckweedquiver.

偶然有些小鱼游近水面，才起极轻微的波纹，或者使萍花略微颤动。

The global economic situation has somewhat stabilised.

全球的经济略微稳定下来。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。