照应

The topics addressed include pronominal anaphora in English and Russian narratives, the subtleties of the definite article in English and Spanish, the use of discourse particles in Dutch, and the function of prosody as a marker of text structure in spoken narratives.

讨论的主题包括英文和俄文说明代词照应，以英文和西班牙文，在荷兰的话语颗粒使用，以及韵律功能的文本叙事结构在发言标记定冠词的微妙之处。

There are many grammar cohesion means, such as: time relater, place relater, reference, substitution, ellipsis, tense and aspect.

语法衔接是指利用语法手段使句际和句组之间达到上下文衔接的日的，主要的语法手段有：照应、替代、省略，时和体、排比结构。

A unified system should be proposed to achieve comprehensiveness and rigorousness in the interpretation of those symbols.

对动作表义词语的释义，应该有统一的体例，释义项目尽量齐全一致，避免随意性；释义应完备周密，尽可能准确反映语言事实；释义用词应严谨一致；近义的动作词语的释义处理尽量照应周到。

The preparation for the lessons and the carrying of the oblation from the Prothesis to the altar become solemn processions, but the outline of the liturgy: the Mass of the Catechumens and their dismissal; the litany; the Anaphora beginning with the words "Right and just" and interrupted by the Sanctus; the words of Institution; Anamimnesis, Epiklesis and Supplication for all kinds of people at that place; the Elevation with the words "Holy things to the holy"; the Communion distributed by the bishop and deacon; and then the final prayer and dismissal–this order is characteristic of all the Syrian and Palestinian uses, and is followed in the derived Byzantine liturgies.

筹备工作的经验教训，并携带该oblation从prothesis向祭坛，成为庄严的游行，但纲要的礼仪：群众的慕道者和他们的解雇；一长串；该照应开始改为"权利和正义"，并中断由sanctus ；的话，机构； anamimnesis ， epiklesis和supplication为所有种人在那个地方；海拔后面加上"与神圣的事情圣地"；共融的分布式由主教和执事（执事有chalice ）；然后最后的祈祷和解雇-这项命令的特点是所有的叙利亚和巴勒斯坦用途，以及其次是在派生拜占庭

I'll see to it that you get home all right.

我要负责照应你们安全到家。

The paper is a descriptive synchronic study on the differences between English and Chinese in terms of reference.

中文摘要：本文是对英语和汉语在照应方面的差异的描述性共时研究。

The Tuareg live in groups of four or five families.

四五个图阿雷格家庭聚居在一起生活，互相照应。

Three forms I see on stretchers lying, brought out there untended lying

我看见三个形体僵直地躺着，抬出之后无人照应

Baumstark (Die Messe im Morgenland, 44-46) thinks the Anaphora of St. Ignatius most important, as containing parts of the old pure Antiochene Rite.

baumstark （模具展览的IM morgenland ， 44-46 ）认为照应圣伊格最重要的，因为含有部分旧纯安提阿学派成年礼。

The reversal of the antecedent-anaphor pattern is known as cataphora , which is less common.

扭转前期-照应模式被称为cataphora ，这是不太常见的。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。