照应

It wouldn't have happened if I hadn't seen the gung-ho attitude in this case.

如果没有在这桩案件中亲身体会到那种男性间相互照应的态度的话，我也不会产生男扮女装的想法。

The next day he took out two silver coins and gave them to the innkeeper.

第二天拿出二钱银子来，交给店主说，你且照应他。

Such shepherd s's huts are dragged into the fields when the lambing season comes on, to shelter the shepherd in his enforced nightly attendance

当接羔季节来到的时候，这种羊倌棚屋便被拉到田野上，在牧羊人不得不夜间出来照应的时候，就用它来栖身。

Such shepherds's huts are dragged into the fields when the lambing season comes on, to shelter the shepherd in his enforced nightly attendance

当接羔季节来到的时候，这种羊倌棚屋便被拉到田野上，在牧羊人不得不夜间出来照应的时候，就用它来栖身。

My living, learning, and job are looked after and leaded naturally by my excellent teachers and relatives of the world.

我的生活，自然有我全球的最优秀的老师和亲人们照应的。

5 And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.

犹流宽待保罗，准他往朋友那里去，受他们的照应。27：4 从那里又开船，因为风不顺，就贴着居比路背风岸行去。

My friends and I manned the booth at the fair.

我和朋友在照应展销会上的这个摊点。

The second chapter is the introduction part,which explains the GQT and its application in the Montague grammar.

笔者在讨论汉语量化意义跨句子照应的问题上还考虑了语篇的作用，这涉及运用动态广义量词的思想。

Therefore, in a Chinese setting, when a man and a woman fall in love, they start to prepare for hardship together, and for each other, like two birds nesting a home.

因此，在中国的背景下，当男人和女人堕入爱河的时候，他们开始共同准备应付未来的艰辛。如同两只一起筑巢的鸟一样，他们准备好了相互照应。

This contains the Ordo Communis only of the Jacobites, that is their Mass of the Catechumens, the rubrics and parts of the Mass of the Faithful, not the Anaphora.

这包含了秩序跖唯一的Jacobites ，那是他们的大众的慕道的标题和部分群众的忠诚，而不是照应。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。