炮击

We shelled the enemy's trenches.

我们炮击了敌人的战壕。

This concluded that "there is a possibility that the shelling…constituted a war crime".

那次调查的结论是，"炮击事件有构成战争罪的可能性"。

After the shelling, many people lost the ability to remember; some remember better than others.

炮击后，很多人都失去了记忆力；有的人记忆力比别人好。

As they worked on it, shelling began.

他们努力深挖时，炮击开始了。

If you are using this attack without the Shockwave artillery, be sure that you lead your opponents units.

如果你使用这个技能而没有使用冲击波炮击的话，要注意提前引导敌人。

Use Shockwave Artillery and kill of as many disabled units as possible.

使用冲击波炮击让你对手尽可能多的单位瘫痪。

Use it when your enemy is preoccupied or been hit with a Shockwave Artillery for greater effect.

在你的敌人被压制或是被冲击波炮击击中后使用这个技能将会得到更大的效果。

018TIP: Air strikes and artillery are not instant. A lot of coordination is required between the HQ and your Signaller

空袭与炮击并不是立即性的，在总部跟你的通信兵之间会需要很多的协调

For the destruction of populated areas in the indicated radius of actions, immediately commit aviation, broadly employ artillery and mortar fire, and send in teams of scouts, ski troops, and partisan-diversionary groups equipped with bottles with burning substance , grenades, and explosive devices.

为了破坏位于作战地域的居民区，要运用轰炸，广泛使用炮击和迫击炮火力，而且派出装备燃烧瓶、手榴弹和爆炸器材的侦察队，滑雪队和牵制性的游击组。

The Taube indicated general targets, but enemy airplanes harassed too effectively to allow it to correct gunfire.

鸽式侦察机虽能指明大体的目标，但是由于敌方飞机干扰的太有效，使他无法为炮击校正目标。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。