炮击

Pretty much any shelled corn will do so long as it is dry and free of husk fibers.

不相上下任何炮击玉米会做，只要它是干的，而且没有稻壳纤维。

One of the control surfaces on his left wing shattered in a burst of plasma.

他的战机左翼上的一个控制面板被一束等离子炮击得粉碎。

As the Ghosts retreat, General Noches Sturm of the Royal Volpone and his adjudant, Major Gilbear, both of whom were disdainful of Gaunt and his "low-born" soldiers, order the Ketzok to bombard the Tanith as they fall back to their base.

在幽灵们撤退的过程中，皇家沃朋军的将军诺查斯·斯图姆以及他的军曹(adjudant，Major Gilbear)吉尔比尔中士，因为对冈特以及他的"出身卑微"的士兵的蔑视，命令卡特佐克部队炮击他们的营地---这时幽灵们刚刚撤回基地。

17Th November - German cruiser 'FRIEDRICH CARL'(1903, 9,700t, 4-21cm). On her way to bombard Libau, armoured cruiser 'Friedrich Carl', serving as a coastal defence ship, sinks on two mines in a Russian field laid by destroyers, west-southwest of Memel (54-41N, 20-11E).

11月17日-德国巡洋舰"腓特烈·卡尔"（建造于1903年，9700吨，4门210mm炮）。，装甲巡洋舰"腓特烈·卡尔"作为海防舰在前往炮击Libau的路上被两枚俄军驱逐舰布置的水雷击沉，其沉没于克莱佩达西南（54-41N，20-11E）。

Obviously, if the expecting mother is only a co-worker or a casual acquaintance, you don't want to present them with an elaborately fashioned and ornately packaged baby gift basket, as you'd probably be shelling out more money than you really want to spend.

显然，如果母亲只是一个期待共同工作者或随便相识，你不想现在他们精心包装精致糕饼、婴儿礼品篮你可能会吃到炮击出的钱比你却要花费。

In early AugustGeorgian and South Ossetian separatists exchanged fire and explosive attacks.

8月初，格鲁吉亚军队与南奥塞梯独立武装曾有过交火炮击。

Overwatch artillery projectiles won't intersect incorrectly with world objects en route to their target destination.

观测炮击发射的炮弹将不会被到目标路径上无关的杂物阻挡。

Overwatch projectile shouldn't explode below ground any more.

观测炮击的炮弹将不会再在地面下爆炸。

British Overwatch Barrage now has 40 second duration and 40 second recharge time.

英军监视炮击现在一轮发生40秒，但是也需要40秒滞冷时间

Bug fix for overwatch artillery.

修正英军皇家炮兵支援的观测炮击技能。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。