溺爱

Nearly two-thirds of daughters-in-law accused their husband's mother of 'unreasonably jealous maternal love'.

调查显示，近三分之二的儿媳称她们的婆婆&溺爱儿子，常常吃醋&。

Did you see how he dotes on her?

你见过他如何溺爱她吗？

Mr Grant dotes on his granddaughter. She's the apple of his eye.

格兰特先生很溺爱他的小孙女，她是他的掌上明珠。

Mr Grant dotes on his granddaughter. She''s the apple of his eye.

格兰特先生很溺爱他的孙女，她是他的掌上明珠。

He dotes on his children.

他溺爱他的女儿。

Eg: She dotes on her youngest son.

她溺爱最小的儿子。

He dotes on this nine-oid-age child very much.

他十分溺爱这个九岁的孩子。

Parents dotes on pay very much love , easy to take form to the child .

父母对孩子付出太多的爱，容易形成溺爱。

My husband dotes on our kids and indulges them.

我老公很溺爱和纵容孩子。

Rising urban incomes and the adoption of a fattier western diet and couch potato lifestyle are blamed for the bulge in waistlines, which are particularly prominent among the pampered single-child generation.

肥胖现象在受到溺爱的独生子女这一代人中尤为突出。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。