渗入

Relaxing oat and milk powders combine with pure, organic essential oils-like lulling lavender, warming marjoram, and steadying ylang ylang-to soak away tension and pacify baby during bath time

使人放松的燕麦和牛奶，结合纯净有机的精油--怡人的薰衣草，温暖的墨角兰，和香薰中最高品质的依兰，天然物质和愉悦的香味渗入水中，让宝宝的沐浴更加放松，给宝宝的睡前更多的安抚。

He will lead Brooks Instrument's efforts to enhance market penetration of the level measurement products around the world.

他将带领布鲁克斯公司努力提高世界范围内的，水平测量产品的市场渗入。

The newly developed cement slurry system owned such advantages as stable performance, minimum influence of density changes on its performance, good lost circulation control, fast development of early strength, etc.

但低密度水泥浆体系凝结时间长、早期强度低；在低密度水泥未形成强度前，活跃的地层流体已经渗入水泥浆中，破坏了水泥浆体系的稳定性。此外，按现场实际情况来分，水泥浆密度大

The ministry's General Commission on Terminology and Neology insists internet surfers in France already use the phrase courrier electronique instead of email.

委员会的规定指出："'courriel'一词是纯正的法语发音，比使用'email'一词更有利于出现在版物中。"委员会已经取得了法兰西学院的支持，该学院是反对英文渗入法语的权威组织之一。

The paper introduces that under special technology condition, Nona material infiltrates through matrixes of machinery parts to refine crystal grains, increase matrix tenacity , strength and hardness, reduce friction factors and high performance and long lifetime machinery parts are manufactured.

本文介绍在特定的工艺条件下，将纳米材料渗入到机械零件的基体中，使基体材料晶粒细化，韧性增加，强度增加，硬度增加，磨擦因数降低，从而制造出了高性能长寿命的机械零件。

But ethical relativism, if pushed to its logical limits, penetrates deep into the moral values of all cultures and declares that they stand on the same nonrational level

但是，如果推至其逻辑极点，伦理相对论渗入所有文化的道德价值中，并且宣称它们处于同一非理性的层面。

While, for a higher polymer concentration, due to its high viscosity, the infiltration rate of nonsolvent is reduced and the phase separation occurs by the mechanism of nucleation-and-growth of polymer-poor phase.

然而高浓度之高分子溶液，因黏度高，故而减缓非溶剂渗入之速率，导致相分离机制系以高分子贫相成核成长之方式进行。

Our study indicates the pores in microspheres were formed by liquid-liquid phase separation induced by nonsolvent infiltration. The porous zone propagated inward with the increase of solidification time.

固化试验结果显示微粒内部之孔洞，为非溶剂渗入微粒中，造成液-液相分离所形成，随著以水相萃取时间之增加，孔洞往中心移动。

The group said one of the heroes M g for trade be of the martyrs' brigade infiltrated the area, but the group delayed it showing (issuing the claim of responsibility to oarsman time to flee.

该集团称"这个烈士小组的英雄之一"渗入了该区，但组织延迟了发出命令让他们有时间逃离。

Secondly, opaline photonic balls which are narrow dispersed in size and in the range of a few or tens micrometers in diameter, were fabricated using monodisperse polystyrene latex particles.

第三，利用聚合物乳胶粒子形成的蛋白石结构的胶体晶体和光子球作模板，通过渗入二氧化钛前驱体，成功制备出以二氧化钛为骨架的，有序大孔反蛋白石结构的光子晶体和光子球。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。