渗入

An optical scanner reads printed text and graphics and then translates the results into a form computer can use.

光学扫描仪读渗入渗出印刷文本和图形，然后将其翻译成计算机能使用的形式。

1 For water out of hydraulic system: adopt blocking and draining methods, unique draining structure is designed at the guide sleeve of the piston rod in pumping oil cylinder, which makes the water leaked into the scraper seal converging in the waterspout and drained through the osculum, thus avoiding the water getting into hydraulic system through the seal.

对于液压系统外水分：采取堵，排共施的策略，在泵送油缸活塞杆导向套处 2009 年第 1 版( The first edition in 2009) 18 HBT60.13.90S HBT60.13.90SC 设计有独特的排水结构，其可将渗入防尘圈的水汇聚于排水槽内并通过排水孔排出，从而避免了水分通过后面的密封进入液压系统，做到将水分拒之于系统之外。

Over the past two Millennia, Confucianism has exerted a profound and widespread influence on Chinese culture, penetrating into every aspect of social life.

以他为代表的儒家思想深刻而广泛影响了二千多年来的中国文化，渗入各个时期和社会生活的各个方面。

The surface heat processing man method has the flame hardening and induction heating the heat treatment, the commonly used heat source has oxyacetylene or flame, the induced current, the laser and the electron beam and so on oxygen propane and so on.

在渗入元素后再进行其它热处理工艺，比如淬火和回火。化学热处理的主要有渗碳、渗氮、渗金属的方法。

Then, I will read the words in silence after I h**e partaken of my midday meal.

当我每天重复这些话的时候，它何成了我精神活动的一部分，更重要的是，它们渗入我的心灵。

Penetration: penetrate into the rust, patina, corrosion and concrete dirt to revive and remove them.

渗透：能渗入铁锈，铜绿、腐蚀物及固结的污物，使它们缓解，易于清除。

Art with the powerful penetrating power infiltrates into each minute of your time.

艺术带着强烈的穿透力渗入了人们的每一分钟时光。

MAIN OUTCOME MEASURES: The depth from dye penetration into the cavity wall to filling was recorded.

主要观察指标：记录染料渗入窝洞壁与充填体之间的深度。

The change in unity and the coming together of energies will begin to permeate all things in your life.

这个一体性的改变和各种随之而来的能量会开始渗入你生命中的所有事物里。

They inhabit our work places, our families, our schools and they permeate every corner of society.

他们居住在我们工作的地方，我们的家，我们的学校，他们渗入到我们社会的各个角落。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。