消费税

Without reforms to improve the current oil price on the premise of gasoline consumption tax allowance units per liter from 0.2 yuan to 1 yuan, 0.1 yuan per liter of diesel by up to 0.8 yuan, and other oil products unit increased allowances.

改革方案在不提高现行成品油价格的前提下，将汽油消费税单位税额由每升0.2元提高到1元，柴油由每升0.1元提高到0.8元，其他成品油单位税额相应提高。

Development and Reform Commission yesterday, the Ministry of Finance, the Ministry of Transportation and the State Administration of Taxation jointly issued a notice on the 5th, do not increase the current oil price on the premise of gasoline consumption tax allowance units from 0.2 yuan per liter To 1 yuan, 0.1 yuan per liter of diesel by up to 0.8 yuan, and other oil products unit increased allowances.

发展和改革委员会昨天，财政部，交通部和国家税务总局联合下发了关于第五，不增加汽油的消费税税额的前提下目前的石油价格的通知从每升0.2元人民币的单位为1元，0.1元，柴油每公升达0.8元，及其他石油产品的单位增加津贴。

According to the tax reform program finished oil, gasoline consumption tax allowance units per liter from 0.2 yuan to 1 yuan, 0.1 yuan per liter of diesel by up to 0.8 yuan.

根据成品油价税费改革方案，汽油消费税单位税额由每升0.2元提高到1元，柴油由每升0.1元提高到0.8元。

The tactic of the funds' raising is to open up new fiscal income— environmental protection tax, green tax ecosystem consumption tax and green government bond, to encourage private sector as the listed company to collect funds by securities business, and the other . ways that establish the policy bank for Western region development and issue ecosystem lottery etc.For insuring the smooth implement of above various strategies, the thesis carries on to argument and suggest the needing of the policy and systems that government should provide.

在筹资策略的研究中得出以下结论：开辟新的财政收入——环保税、绿色税、生态消费税和绿色公债作为生态建设资金的主要来源，鼓励私人投资者以上市公司的身份筹集资金用于投资西部生态建设，其他方式如创建由央行控股的政策性开发银行、发行生态彩票等方式来筹集资金等。

VAT and the Consumption Tax on imported goods were collected by General Customs Administration at the point of entry.

对进口产品征收的增值税和消费税由海关总署在入境地征收。

In his view, can not simply rely on stimulating consumption tax, the key is to improve the health care system, social welfare system, education system and so on.

他认为，不能简单地依靠刺激消费税，关键是改善医疗制度，社会福利制度，教育制度等。

Value added tax, or goods and services tax is a consumption tax levied on any value that is added to a product.

增值税，也叫做商品和服务税，是一种消费税，对于产品任一环节的增加值，都征税。

the Consumption Tax on some selected consumer products

b对一些消费品征收的消费税

Q: How does this amendment provides for the tax preferential policy on VAT, consumption tax and business tax?

问：此次修订对现行增值税、消费税、营业税优惠政策是如何处理的？

The currency regime is a tax on consumption, which accounts for a mere 36 per cent of gross domestic product and represents a considerable subsidy to exports.

这种汇率制度相当于一种消费税——消费在中国国内生产总值中只占36%——并转化为对出口的高额补贴。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。