活跃起来

They always appear to be busy, moving around their homes, or hives.

他们看起来一直是忙忙碌碌的，活跃在家或蜂巢的周围。

Designers at Inovaxion present the Woodstation:" human-sized French company, INOVAXION, and a high-quality Chinese factory, AEROTIME, When you get close to the WoodStation?, a movement sensor will detect you and will automatically the product's screen through the wood to give you information.… based on coloured luminous icons given through the wood screen and activated by a simple motion of the hand. In lighted mode, this powerful device will track fluctuations of barometric pressure, indoor relative temperature and indoor relative hygrometry data to provide you the weather forecast 12 to 24 hours in advance. The product also manages Hour, Calendar and Alarm clock functions. Big colored icons show sunny - partly cloudy - cloudy - rainy / snowy and stormy. Hour, Calendar, and Alarm clock are shown in red. This practical and useful product is suitable for both A/C Adaptor and batteries, which gives you the option to show it everywhere."

WoodStation有枫木和核桃木两种材质，额头上有一个探头，平时，它那拉长的马脸就像块木头疙瘩(当然，人家本身就是木头疙瘩……)，面无表情，但是，一旦你用手在探头前晃一晃，那张脸马上就活跃了起来，包括时间、日历、温度和湿度等信息会魔法般瞬间浮现在木头上，而且即便是在太阳光直射的情况下，所有读数都清晰可见——根据一些未经证实的第三方资料，这种显示并不是在木头背后埋LED那么没有技术含量，而是某种特别的涂层，相当是马脸的面膜~更赞的是，这些数据不是为显示而显示，它还能分析这些数据，并用直观的图形化方式给出未来24小时的天气预报！

Presentational training method of image movement adopts psychological principles, utilize iterative memory and image to stimulate the central nerve system of the cerebra, and prompt the process of thinking. It can help the students to understand and master the mechanism of the action so as to make the ocular presentation and kinesthesia nerves connect with each other.

想象运动表象训练方法采用心理学的研究成果，利用反复记忆与想象，刺激大脑中枢神经系统，促进思维过程活跃，帮助学生理解和掌握技术动作的机理，使所获得的视觉表象与动觉神经有机联系起来，形成肌肉的用力感、空间方向感、身体的平衡感和运动速度感。

If in addition, they seem overly active and unable to control their behavior.

此外如果他们看起来过度活跃和不能控制他们的行为。

Seismic data processing and explanation in phase space is an active research field recently.

在相空间进行地震资料的处理和解释是近年来发展起来的十分活跃的研究领域，国内外学者进行了深入的研究，取得了大量的成果。

We figured that their sales force didn't look quite as spiffy and energized as our GE team, he says.

我们预测他们的销售团队看起来不想我们GE的团队团队一样出色和活跃，他说。

As HSCs mature from the long-term self-renewing pool to multipotent progenitors, they progressively lose their potential to self-renew but become more mitotically active.

由于造血干细胞是在长期的自我更新到多能干细胞的过程中成熟起来的，所以它们逐渐丧失了自我更新的能力，但是分裂变得更加活跃。

The seemingly empty street a moment before became active all of a sudden,with faces emerging from the one by one windows.Men in merely shirts stared us fiercely,while old ladies in black vails glanced us slinkingly.

刚才还似乎空荡荡的村庄一下子活跃了起来，窗口露出了一张张面孔，只穿着衬衣的男人们站在屋子外面凶狠地盯着我们，披黑纱巾的老妇人站在门口偷偷地瞅着我们。

The cells of literature hiding in my bones will immediately act when I see the yulan blossom outside my building, when I stand lonely beside the window, when I take a walk in the rain, or when I pick up my pen devoutly. On these occasions, my world will be filled with the air of literature.

在我望见窗外盛开的玉兰时，在我孤寂的立在落地窗旁时，在我漫步在细雨中时，在我虔诚地提起笔时，那潜藏在骨里的文学细胞活跃了起来，霎时我的世界便充满了文学的空气。

And ha ha chocked, he is the most active one on site.

然后就哈哈大笑起来还挺逗的，整个现场就数他最活跃了。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。