每个角落

Leave no corner unsearched.

每个角落都要搜。

On the floor, a soft purple velvet carpet covers each corner of the room, spreading warmth to each inch my feet touch.

柔软的紫罗兰天鹅绒地毯蔓延至房间的每个角落，把温暖传递给双脚触及的每一寸地面。

Are there parts of the city that are rapidly expanding but don't necessarily have a well-defined growth plan?

有城市的每个角落，都在迅速扩大，但不一定有一个明确的发展计划？

To hold this whole abomination together I plan to put a 3 wood screw in each corner going through all four layers.

举行这次整个令人深恶痛绝一起，我计划提出了三木螺钉在每个角落都经历的所有四个层次。

Uktena Animistic peoples from every corner of the Earth have contributed to this eclectic and mysterious tribe.

Uktena 来自地球的每个角落的万物有灵论的民族组成了这个折衷和神秘的部落。

Maria Montessori ( Maria Montessori ,1870—1952)became renowned for the outstanding achievements of Casa dei Bambini, at the beginning of the 20~ century.

20世纪初，伴随着&儿童之家&的显赫成就，玛丽亚·蒙台梭利(MariaMontessori，1870—1952)的名字享誉全球，蒙台梭利方法也迅速地在世界的每个角落传颂，在世界范围内掀起了一股&蒙台梭利热&，声势浩大的国际蒙台梭利运动正在紧锣密鼓地酝酿之中。

Edgar Cayce's famous prophecies said remnants of Atlantis would be found around Bermuda, and in 1969, geometric stone formations were found near Bimini a.k.a.

那些认为它存在的人几乎在地球上的每个角落进行搜寻。

You could find beauty in each corner of Yixing-the capital of boccaro; and the sights of Yangxian are better than that of the south of Yangtze River.

你可以发现美的每个角落都宜兴，首都boccaro ；和景点洋县均优于南方的长江。

Subsequently half month, new edition interface will enclothe forum in succession every corner.

随后半个月，新版界面将陆续覆盖论坛每个角落。

In that merciless bright light, his face looks fattish and somewhat sodden.

明亮的灯光毫不留情地照清每个角落，此人脸太胖，又有点臃肿。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。