歉意

We are sorry for your loss, and agree to pay an indemnity of 500 dollars.

我们对你方遭受的损失深表歉意，同意向你们赔偿500美元。

He wrote an ingratiating letter to his victim offering empathy, rather than just apologies.

他写了一封虚情假意的信给受害者，显示出自己的同感同情，而不仅仅表达歉意。

His face habitually held an expression which was mild and inoffensive, almost apologetic

他的脸上经常带着温和的、宽厚的、类乎歉意的表情。

My relationship with my parents became strained, although only intermittently so. I am sorry even as I write this.

我和父母的关系也紧张起来，尽管只是时而如此，但是在我写这些话的时候仍然感到歉意。

Bell Teacher: Of course it should be said from a sincere point of view there is no problem, I would think that in this scene is enough to express his regret or sincerity, I think we irreproachable attitude ...

钟师：当然从诚意角度应该说是没有问题的，在这种场面上我觉得是足以表示他的歉意或者诚意，态度方面我觉得大家无可指责。。。。

I'm gonna give my deep apology for being irresponsibility and self-concern.

我对我的不负责任，自私自利的行为表示深深的歉意。

I was deeply apologized for my irresponsibility and selfishness.

我对我的不负责任，自私自利的行为表示深深的歉意。

I'm sorry for my irresponsible and selfish behavior.

我对我的不负责任，自私自利的行为表示深深的歉意。

At President Obama during his address to a joint session of Congress Wednesday night.

演讲结束后，这位众议员立即对自己的行为向公众表示歉意。

Rest of the afterlife with his master. It can be argued of course, that perhapsthis is Oda's concubine, saying she feels bad for Oda's wife, however, Kame was

如果比较审慎得看待的话如果这是兰丸因为要留下她孤独一人，而在诉说他的歉意的话，与此同时却将他的余生给予了他的主人。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。