歉意

Jane's temper was not desponding, and she was gradually led to hope, though the diffidence of affection sometimes overcame the hope, that Bingley would return to Netherfield and answer every wish of her heart.

她们一走到镇上就遇见了他，于是他陪着小姐们上她们姨妈家里去，他在那儿把他的歉意，他的烦恼，以及他对于每个人的关注，谈了个畅快。不过他却在伊丽莎白面前自动说明，那次舞会是他自己不愿意去参加。

"We take this very seriously," said Robert A. Eckert, the chairman and chief executive of Mattel, on a conference call this afternoon.

"我们对受此次玩具召回影响的用户们深表歉意，尤其是那些买到了问题玩具的用户们，"罗伯特。A。

I'm every bit as sorry about it as you.

我和你一样对此都表歉意。

John had to see a dentist, as a result, he left the room after excusing himself.

约翰必须去看牙，因此他表示歉意后离开了房间。

The person we hurt feels entitled to an admission of error and expression of regret. We ,in turn,try to ameliorate the situation by saying ,"I'm sorry," and perhaps making restitution.

被我们伤害的人觉得有权利要求对错误进行确认，并表示歉意，反过来，我们试图改善这种情况，于是对他说："对不起"，也许是以此作为补偿吧。

Former congresswoman Ferraro appeared on the same ABC news program and said she is "absolutely not sorry" about her remarks.

前国会议员费拉罗在同一个电视节目上露面，她表示，她对自己的讲话丝毫不感到歉意。

This is the forst time that I can't celebrate your birthday with you in the past 19 years.I give you my regret and well-wishing.Wish you a long healthy life.

今年，十九年来第一次我没有和伟大的母亲一起过您的生日，在此先献上我微微的歉意和深深的祝福，祝您健康长寿，和父亲快乐幸福地过好我不在身边的每一天。

MM:I must say that I appreciate the forthrightness of your apology.

我必须说我接受了你那直率的歉意。

When Huxter commenced his attack, that free-spoken young gentleman had not seen who was his opponent, and directly he was aware that it was Arthur whom he had insulted, he began to make apologies.

赫克斯特开始吵架那会儿，没有注意对方是谁，但这位口没遮拦的年轻人马上发现，他是侮辱了亚瑟，于是赶紧表示歉意。

North Korea says Mr Clinton apologised fulsomely for the actions of the two journalists who had strayed across its border from China.

朝鲜方面称，克林顿为这两名从中国边境越境的美国记者表达了足够的歉意。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。