校对

Was letting a professor's assistant proofread the book as part of her research.

正让一名教授的助手校对这本书，因为她的研究就包含了这方面的内容

Impression of the astrologer. There is nothing scientific in it and to

什麽科学化的方式可以说校对出来的生时就铁定一定是"正确"的出生时间。

Second, the booking agent, proof-reading the bill of lading and shipping companies to advance the ORC or THC, and other costs.

二、代理订舱、校对提单及垫付船公司的THC或ORC等费用。

Ms. Boyd, a former copy editor, plans to pick up the breadwinning baton so he can train for a new career as a physician assistant.

以前曾做过校对编辑的保埃德计划接过谋生的接力棒，这样丈夫可以参加医师助理的培训、为寻找新职业做准备。

Or better, have a buddy system with a friend in which you proofread each other's papers.

更好的办法是，有一个互助系统，和你的朋友互相校对各自的论文。

Based on this development trend, this dissertation concerns the agricultural busywork of based on GPS and other advanced technologies...

作者研制的"基于GPS的农用车辆导航轨迹显示信息系统"的功能实现过程为：卫星信号经GPS-OEM板接收后，由板内高速信号处理部件进行计算分析后给出精确的经纬度、时间等信息，这些信息经过GPS-OEM板的输出端口传送给单片机，单片机接收到GPS-OEM板传来的信息时，产生串口中断，对收到的经纬度和时间等信息进行处理，校对数据内容，转换数据格式，存储数据，同时对经纬度数据进行坐标转换，使之与预定路径图形进行位置匹配，将车辆位置以点的形式实时显示在液晶显示屏上。

Weird. I think I just got to calibrate mine so i can adjust the scans properly.

怪异。我想我只是校对了自己的，所以我可以调整到正常扫描了。

Paypal accepted , Spyder, North Face, Canada goose, columbia jackets

通过PayPal接受，校对，北脸，加拿大鹅，哥伦比亚外套

"Ah!" says the clockmaker."You are a very careful timekeeper. But I set my clock every day when I hear your bells."

"啊"，钟表匠说，你是一个细心的报时员，但我每天都根据你的钟声来校对钟。

They were more brutal than any editor, more persnickety than any copy editor, and more emotionally unstable than any colleague.

他们比任何编辑都更凶狠，比任何校对编辑更挑剔，而且情绪比任何同事都不稳定。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。