有准备的

A typical representative of such a polymetal layer printing master blank contains a steel plate whereon a copper layer (7 to 10 μ thick) and a chromium layer (2 to 3 μ thick) with mat aspect are electrolytically deposited, which chromium layer in its turn is coated with the photosensitive coating suited for preparing the resist.

1991年参加过多金属层印刷主空白的典型代表，包含了钢板地上一铜层（7至10μ厚）和铬层（2至3μ厚垫方面）的电解沉积，反过来的铬层涂有准备的抵制适合光敏涂料。

Mysterium mages often populate their sanctums with Twilight objects, ready to be drawn forth using "Touch of the Grave" as needed.

秘艺会法师通常居住于他们的圣地用黎明物体，有准备的使用"墓穴的接触"当做必须的。

And we are using every person who has prepared his/her temple for Servicing.

我们使用的是每一个有准备的人谁他/她的寺庙的维修。

All not didn't will falter an own confidence before taking place in the affair result at any time, this all affairs in the world canned is divided into two kinds, oneself can control of with beyond control of, work well to do foot with all one's heart oneself that, leave of smile an arrangement of seeing the destiny, occasionally it would also unfair, but most time destinies praise those persons who make great effort more to have preparation more of prize more.

任何时候在事情结果没发生前都不要去动摇自己的信心，这个世界所有的事情可以分为两种，自己可以控制的和无法控制的，尽心尽力做好做足自己那份，剩下的笑看命运的安排，偶尔它也会不公平，但多数时候命运更褒奖那些更努力更有准备的人。

Mysterium mages often populate their sanctums with Twilight objects, ready to be drawn forth using "Touch of the Grave" as needed.

秘艺会法师通常居住于他们的圣地用黎明物体，有准备的使用&墓穴的接触&当做必须的。

Alongside the boost in earnings it offers, the increased employability and the new career channels it opens, an MBA also provides some stealthier benefits for those prepared to work them.

除了有助于提高薪水、增强就业能力，以及开启新的职业渠道以外，对于有准备的人来说，MBA学位还会带来一些更为隐蔽的好处。

Alongside the boost in earnings it offers, the increased employability and the new career channels it opens, an MBA also provides aion kina some stealthier benefits for those prepared to work them.

除了有助于提高薪水、增强就业能力，以及开启新的职业渠道以外，对于有准备的人来说，MBA学位还会带来一些更为隐蔽的好处。

When the atmosphere culminated, he gave two mottos to us,"People who is prepared is more likely to get the chances" and "Not every smart person is to succeed".

在气氛正浓时又送给了大家两句话，一句是&机会总是光顾有准备的人&；，另一句话是&聪明的人很多，但不是每个聪明的人都会成功。&

The Gold Suq is home to myriad shops with dazzling displays of gold jewelry; be prepared to bargain.

黄金露天剧场容纳无数的商店和令人眼花缭乱的金饰；有准备的讨价还价。

I can not say that God favored me in particular, care, giving me the opportunity, but I am down-to-earth, step by step and be prepared to usher in the work of a good teaching opportunity, I will seize this rare opportunity to make our improvements!

而我不能说是上帝对我特别青睐、关照，给了我机遇，而是我扎扎实实的、一步一步的有准备的工作才迎来了美好的教学机遇，我会抓住这次难得的机遇让自己的工作不断进步！

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。