最后一刻

Sometimes that kind of last-ditch tackle can get the crowd excited and you get a push from that.

有时候，像他那样在最后一刻做出的铲球往往能把观众激得热血沸腾，也很能激励队友的士气。

The recent last-gasp draw at Barcelona's Nou Camp was a particular highlight.

尤其是在诺坎普球场最后一刻的平局让我们分外高兴。

He is a last-minute man. He always does everything at the last minute.

他是一个做事拖延的人，总是要在最后一刻才

If you are hosting a table yourself, you are faced with the problem of last-minute dropouts.

如果是你自己做东，你将遇到客人在最后一刻决定缺席的问题。

I was the person that figured all the last-minute details out.

我是能把他的最后一刻算出来的人

To the last moment of his life......

到生命的最后一刻。。。。。。

In its last-minute appeal against the WTO's Aug. 12 ruling on media distribution restrictions, China charged that the WTO panel 'committed errors of law and legal interpretation in concluding that none of the measures are 'necessary' to protect public morals.

北京街头的外国电影海报在对WTO 8月12日有关媒体分销限制所做裁决最后一刻的上诉中，中国指责WTO有关小组犯了法律和司法解释上的错误，得出了在保护公共道德方面没有必要采取任何措施的结论。

But this time, at the last second, he passed to Pau Gasol for an easy layup.

但是这次，在最后一刻，他将球传给加索尔，让后者轻松上篮得分。

His name is a corruption of "lobotomy," a nod to a last minute change to the character.

他的名字来源于"前脑叶白质切除术"，是在向最后一刻变更这个角色的原因致敬。

We have to stay on the ship as long as possible.

我们得要留到最后一刻

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。